Примеры использования Thyroid cancer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
When metastases same thyroid cancer is very favorable results were obtained in the treatment of radioactive iodine.
При метастазах же рака щитовидной железы весьма благоприятные результаты получают при лечении радиоактивным йодом.Although thyroid cancer incidence continues to increase for this group(see figure X for the trend in Belarus),
Хотя заболеваемость раком щитовидной железы у этой группы продолжает увеличиваться( см. рис. X для тенденций,Thyroid cancer would have been diagnosed at least a year before his death.
Рак щитовидной железы был бы диагностирован, по крайней мере, за год до его смерти, ты знала,Thyroid cancer detection is the chief concern of the International Federation of Red Cross
Выявление рака щитовидной железы является основной задачей Международной федерации обществ Красного КрестаLevothyroxine is also used as interventional therapy in patients with nodular thyroid disease or thyroid cancer to suppress thyroid-stimulating hormone(TSH) secretion.
Левотхыроксине также использовано как интервентионал терапия в пациентах с узелковым заболеванием тиреоида или раке щитовидной железы для того чтобы подавить тиреоид- возбуждающее секретирование( TSH) инкрети.It is expected that the increase in thyroid cancer incidence due to the Chernobyl accident will continue for many more years,
Ожидается, что повышенная заболеваемость раком щитовидной железы в связи с чернобыльской аварией сохранится еще многие годы,she was diagnosed with thyroid cancer.
в 2003 году у нее был диагностирован рак щитовидной железы.An increased risk of thyroid cancer in particular can be inferred for infants and children.
Повышенный риск возникновения рака щитовидной железы, в частности, можно допустить у младенцев и детей.no more than 10% of"cold" node is thyroid cancer.
не более 10%« холодных» узлов являются раком щитовидной железы.melanoma, and thyroid cancer.
меланоме, раке щитовидной железы.benign hyperplasia as well as thyroid cancer.
доброкачественную гиперплазию, а также рак щитовидной железы.The biodosimetry assessment of whole body exposure after administration of iodine therapy to differentiated thyroid cancer patients.
Биодозиметрическая оценка общего облучения при использовании радиоактивного йода для лечения больных дифференцированным раком щитовидной железы.quantitative value of strain ratio, which equals to over 4, are high-specific in pre-operative thyroid cancer diagnosis.
количественное значение коэффициента деформации более 4 являются высокоспецифичными при дооперационной диагностике рака щитовидной железы.the spread of the tumor 4: Papillary thyroid cancer is the most common type accounting for 70-80% of cases.
в зависимости от размера опухоли и степени ее распространения 4: на папиллярный The thyroid cancer morbidity rate hasgrown dramatically among the children who were exposed to comparatively high radiation doses in the first years of their lives.
Среди детей, получивших сравни- тельно высокие дозы облучения в первые годы жизни, резко увеличилась заболеваемость раком щитовидной железы.which deals thyroid cancer research at the University of Minnesota.
которое занимается исследованиями рака щитовидной железы в университете Миннесоты.Five thousand people who were children at the time of the accident have contracted thyroid cancer.
Пять тысяч из тех, кто были детьми в момент аварии, заболели раком щитовидной железы.Has directed student research and social interaction for the prevention of goitre and thyroid cancer.
Руководила исследованиями и общественной работой учащихся в области профилактики зоба и рака щитовидной железы.However, the accident has caused elevated levels of thyroid cancer among people who were children at the time of the accident, with some 4,000 Chernobyl-related cases diagnosed and treated since 1986.
В то же время одним из результатов аварии стало повышение уровней заболеваемости раком щитовидной железы среди людей, которые во время аварии были детьми.there was now a greater incidence of genetic diseases and thyroid cancer.
частота генетических заболеваний и отмечается повышенная заболеваемость раком щитовидной железы.
