TO A SERVER - перевод на Русском

• к серверу

Примеры использования To a server на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any attempt to connect to a server with an IP address on the block list will be interrupted.
Предотвращаются любые попытки подключения к серверу, IР- адрес которого есть в черном списке.

Each port can be plugged directly to a server, hub, router,
Каждый порт можно подключить напрямую к серверу, концентратору, маршрутизатору

Each port can be plugged directly to a server, hub, router,
Любой порт можно подключить к серверу, концентратору, маршрутизатору или коммутатору,

As a result, if you connect to a server in another country, your IP address naturally reflects that.
Соответственно, когда вы подключаетесь к серверу в другой стране, это отражается в вашем IР- адресе.

If you connect to a server nearby, you will barely notice a difference in Internet speed.
Если вы подключитесь к серверу неподалеку, вы едва ли заметите разницу в скорости Интернета.

connect to a server where the game isn't blocked, and start playing!
подключитесь к серверу, где игра не заблокирована, и играйте!

each participant should have a computer terminal linked to a server.
участник должен иметь компьютерный терминал, подсоединенный к серверу.

directly to a server specifying a particular object with a..
непосредственно к серверу с указанием конкретного объекта с.

Modules with single 10-Gigabit XFP can also be installed in any of the open slots for uplink to a server or a fibre backbone.
Модули с 1 портом 10 GE XFP могут устанавливаться в любой открытый слот коммутаторов для организации высокоскоростного подключения к серверам или оптоволоконной магистрали сети.

To assign a specified security level to a server or group of servers,
Чтобы назначить для сервера или группы серверов определенный уровень безопасности,

you are writing commands to a server/computer and need to use a highly formal language that may not clearly reflect your thoughts when making the script.
вы пишете команды серверу/ компьютеру и должны использовать весьма формальный язык, который может не вполне понятно отражать ход ваших мыслей при написании скрипта.

The saved files will be transferred over the internet to a server operated by AVAST
Сохраненные файлы будут передаваться через Интернет на сервер, управляемый компанией AVAST,

In contrast to KVM systems, multiple RM workstations can connect to a server or servers on the same network.
В отличие от систем KVM, в одной сети с сервером или серверами могут соединяться сразу несколько удаленных рабочих станций.

Play a multiplayer game on several maps deaths connected to a server where users around the world will want to play to prove that is what makes lower.
Играть многопользовательской игры на нескольких картах смертельных случаев, связанных с сервером, где пользователи по всему миру будут хотеть играть, чтобы доказать, что то, что делает ниже.

If an error occurred while sending data to a server, a simple message about it is not enough.
Если возникла ошибка отправки данных на сервер, простого сообщения об этом( например, Toast или надпись в интерфейсе) мало.

Order- is Client's instruction given to a server to open or close item when the price reaches the level of order;
Ордер- распоряжение Клиента серверу открыть или закрыть позицию при достижении ценой уровня ордера.

Since a navigation application is connected to a server why not using it for user's convenience?
Раз уж навигационная программа имеет связь с сервером, то почему не использовать ее для удобства пользователя?

This points to a server named sipserver.
Эта запись указывает на сервер с именем sipserver.

The GPS location is uploaded to a server for analysis, and this data helps municipal authorities to monitor potholes
Местоположение по координатам GPS загружается на сервер для анализа, и эти данные помогают муниципальным властям отслеживать выбоины

Before you assign a LUN to a server or to a cluster, you must first configure the connections on each server that will access the LUN.
Перед назначением LUN серверу или кластеру сначала необходимо настроить подключения на каждом сервере, который будет иметь доступ к LUN.