TO ACHIEVE OPTIMAL - перевод на Русском

• достичь оптимальных
• обеспечения оптимального
• добиться оптимальной
• для достижения оптимального
• достичь оптимального
• достичь оптимальной

Примеры использования To achieve optimal на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to achieve optimal extraction results with a low percentage of residual hulls when processing sunflower seeds, efficient dehulling technologies are required.
Для достижения оптимальных результатов экстракции масла и снижения количества остающейся шелухи при обработке семян подсолнечника необходимы эффективные технологии шелушения.

Moreover, his delegation was not persuaded that placing people under pressure was the way to achieve optimal resource use.
Кроме того, его делегация не убеждена в том, что повышение нагрузки на сотрудников является одним из путей обеспечения оптимального использования ресурсов.

after hair transplantation, to achieve optimal and long-lasting results.
после процедуры по трансплантации волос для достижения наилучших и длительных результатов.

the sanding process is also designed to achieve optimal adhesion to the substrate.
в процессе обработки наждачной бумагой достигается оптимальная адгезия к поверхности.

UNOCI continues to make a concerted effort to achieve optimal gender balance in its recruitment of personnel.
В процессе набора кадров ОООНКИ продолжает предпринимать согласованные усилия в целях обеспечения оптимального гендерного баланса.

such efforts must be pursued and stepped up in order to achieve optimal resource management.
такие усилия необходимо продолжать и наращивать для достижения оптимального управления ресурсами.

rational manner to achieve optimal efficiency and to put an end to waste and mismanagement.
рациональной основе в целях достижения максимальной эффективности и пресечения бесхозяйственности и злоупотреблений.

the Department of Field Support and missions to achieve optimal inventory levels.
Департаментом полевой поддержки и миссиями в интересах достижения оптимальных уровней товарно-материальных запасов.

with identical densities but different indices in an attempt to achieve optimal end use performance.
различными дополнительными показателями с целью добиться оптимальных параметров конечного материала в соответствии с запросами потребителя.

Companies of the fuel and energy industry of Russia competed in methods and techniques to achieve optimal results with PR-solving tasks.
Компании топливно-энергетического комплекса России соревновались в способах и методах достижения оптимального результата при решении PR- задач.

Aromasin should be dosed to achieve optimal estradiol levels,
Аромасин должно быть дозировано для того чтобы достигнуть оптимальных уровней естрадиол,

modified over time to achieve optimal results.
которые со временем пересматриваются в целях достижения оптимальных результатов.

how much needs to be well in order to achieve optimal results.
сколько нужно хорошо для достижения оптимального результата.

There are many pipetting tools available to achieve optimal results and greater productivity,
Существует множество инструментов для дозирования, которые позволяют достичь оптимальных результатов и повысить производительность,

improving the capacity to manage peacekeeping operations and to achieve optimal transition to peacebuilding.
расширения возможностей управления такими операциями и обеспечения оптимального перехода к миростроительству.

that it is the best option in that case we need to achieve optimal harmony between the material
вариантом в том случае, когда нужно добиться оптимальной гармоничности между материалом

poor and incapable to achieve optimal health standard, effectively and efficiently quality and cost controllable.
неспособных реально и эффективно достичь оптимального уровня здоровья с созданием соответствующих механизмов контроля качества и стоимости услуг.

This constant support from the weather made it possible to achieve optimal maturity on all our plots to give the best aromatic expression and perfect balance on all our varieties: from early Chardonnay to the latest-ripening Mourvèdre or Cabernet Sauvignon.
Такая метеорологическая поддержка позволила ягодам всех сортов винограда,- и раннему Шардоне и поздним Мурведру и Каберне Совиньону,- достичь оптимальной спелости, раскрыть свой ароматический потенциал и получить прекрасный баланс.

Lastly, Cuba encourages the Agency to continue to work to achieve optimal nuclear-safety levels
И наконец, Куба призывает Агентство и впредь работать в направлении достижения оптимальных уровней ядерной безопасности

Taking into account the need to achieve optimal balance in the composition of the SGEA to sustain the work,
Принимая во внимание необходимость достижения оптимального баланса в составе РГЭО для обеспечения работы,