TO CROPS - перевод на Русском

• посевам
• урожаю
• на сельскохозяйственные культуры
• для зерновых культур

Примеры использования To crops на Английском языке и их переводы на Русский язык

particularly damage to crops.
причиняемого сельскохозяйственным культурам.

Measures to improve resilience target long term developments such as changing agriculture to crops that are less water-demanding or salt-resistant.
Меры по повышению устойчивости долгосрочных разработок, такие как замена сельскохозяйственных культур на такие, которые требуют меньше воды или солеустойчивые.

in the assessment of damage to crops.
в определении оценки ущерба сельскохозяйственным посевам.

The results presented have shown that the clover clone system for detecting the effects of ozone can have the dual purpose of being used to monitor heavy metal deposition to crops.
Представленные результаты показывают, что система клонов клевера, предназначенная для регистрации воздействия озона, может иметь двойную цель при ее использовании для мониторинга осаждений тяжелых металлов в сельскохозяйственных культурах.

microelement to crops, do amino acid+npk liquid and powder.
microelement к урожаям, сделайте жидкость аминокислоты+ npk и порошок.

the Saracen raiders caused extensive damage to crops and villages.
сарацинские набеги причинили значительный ущерб сельскохозяйственным культурам и деревням.

Scandentia has little economic significance because they do little damage to crops or plantations.
Это животное имеет малое экономическое значение, так как оно может только наносить незначительный ущерб сельскохозяйственным культурам или плантациях.

It also has severe effects on the environment, including harm to crops and ocean life.
Это также наносит вред окружающей среде, включая сельскохозяйственные культуры и флору и фауну океана.

which have caused considerable damage to crops in some parts of the world,
которые нанесли значительный ущерб посевам в отдельных районах мира,

caused enormous damage to crops, livestock and infrastructure seems at the moment to indicate an insurmountable calamity.
нанесен огромный ущерб урожаю, поголовью скота и инфраструктуре, свидетельствуют о бедствии, которое в какой-то момент кажется непреодолимым.

causing extensive damage to crops, timber, pastures,
причиняя обширный ущерб посевам, лесам, пастбищам,

Progress report on monitoring heavy metals deposition to crops and natural vegetation,
Доклад о ходе мониторинга осаждения тяжелых металлов на сельскохозяйственные культуры и естественную растительность,

causing serious damage to crops and leaving many families homeless.
причинив серьезный ущерб урожаю и оставив многие семьи без крова.

the requirement to monitor heavy metal deposition to crops.
необходимость мониторинга тяжелых металлов, осаждающихся на сельскохозяйственные культуры.

Mention should also be made of projects which are financed by the Fund to control disease infestations that often cause heavy losses to crops and sometimes threaten some crop varieties to extinction.
Следует также упомянуть финансируемые Фондом проекты в области борьбы с заболеваниями растений, которые часто вызывают значительные потери урожая и иногда создают угрозу исчезновения отдельных сортов сельскохозяйственных культур.

surrounding areas in the Kani Rash region, wounding three citizens and setting fire to crops.
окружающие их районы в районе Кани- Раша, в результате которых были ранены трое гражданских лиц и сгорели посевы.

a United States aircraft dropped an incendiary phosphorous substance with a detonator for the purpose of setting fire to crops in the Karkhush area of northern Iraq.
самолет Соединенных Штатов сбросил зажигательное фосфористое вещество, снабженное детонатором, с целью поджога посевов в районе Кархуша в Северном Ираке.

Substantial ash fall in agricultural area during the volcanic crisis caused damage to crops and the relocation of farmers from these areas adversely impacted the production
Выбросы огромного количества пепла в процессе извержения вулкана нанесли ущерб посевам в сельскохозяйственных районах, а переселение фермеров из этих районов привело к сокращению производства

Overall the emerging evidence from Asia reveals that ozone damage to crops and natural vegetation is at least comparable to that in Europe,
В целом полученные данные в Азии показывают, что ущерб для сельскохозяйственных культур и естественной растительности как минимум сопоставим с уровнем повреждений в Европе,

cancers for humans, while ozone causes damage to crops and other vegetation,
тогда как озон причиняет вред сельскохозяйственным культурам и другой растительности, равно как зданиям