TO DISCUSS OTHER - перевод на Русском

• обсудить другие
• обсуждение других
• рассмотреть другие
• обсуждать другие
• в обсуждения других
• рассмотреть прочие

Примеры использования To discuss other на Английском языке и их переводы на Русский язык

To discuss other matters when this fundamental issue is not resolved has no legal significance and procedural or practical utility.
Обсуждать другие вопросы, когда не решен этот фундаментальный вопрос, бессмысленно с правовой, процедурной и практической точек зрения.

The Working Group may wish to discuss other matters that have been identified
Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить другие вопросы, которые были выявлены

On the other hand, they do like to discuss other countries and bring the democracy with the help of shells,
Зато очень любят обсуждать другие страны и нести« демократию» с помощью снарядов,

The Parties may wish to discuss other matters that are identified
Стороны, возможно, пожелают обсудить другие вопросы, выявленные

was prepared to discuss other alternative topics.
и готова обсуждать другие альтернативные темы.

Both sides agreed to discuss other matters not yet agreed upon during this meeting at the next Foreign Ministers' meeting.
Обе стороны договариваются обсудить другие вопросы, не урегулированные в ходе этой встречи, на следующей встрече министров иностранных дел.

Under this item the Committee may wish to discuss other matters related to its mandate.
В рамках этого пункта повестки дня Комитет, возможно, пожелает обсудить другие вопросы, касающиеся его мандата.

We hope to maintain that level of interest and engagement over the coming year and would be delighted to discuss other ideas for getting the Conference back to work after eight sterile years.
Мы надеемся сохранить этот уровень заинтересованности в предстоящий год и с удовольствием обсудим другие идеи относительно возобновления работы Конференции после восьми бесплодных лет.

The Bureau of the Commission on the Status of Women met on a regular basis to plan the Commission's work and to discuss other related issues.
Бюро Комиссии по положению женщин регулярно собиралось в целях планирования работы Комиссии и обсуждения других связанных с этим вопросов.

Delegations wishing to discuss other points under this item are requested to inform the secretariat as soon as possible.
Просьба к делегациям, желающим обсудить другие вопросы по данному пункту повестки дня, в кратчайшие сроки проинформировать об этом секретариат.

The Working Group may wish to discuss other matters identified
Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить прочие вопросы, намеченные

The Working Group may wish to discuss other matters raised by parties at the time the agenda is adopted
Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить прочие вопросы, поднятые Сторонами во время утверждения повестки дня

Delegations wishing to discuss other issues under this item of the agenda are kindly invited to inform the secretariat as soon as possible.
Делегациям, желающим обсудить прочие вопросы в рамках этого пункта, предлагается как можно скорее информировать об этом секретариат.

The Working Group may wish to discuss other matters that are raised by parties at the time the agenda is adopted.
Рабочая группа, возможно, пожелает обсудить прочие вопросы, поднятые Сторонами во время утверждения повестки дня.

to move as soon as possible to discuss other pending draft general comments.
приступить, по возможности в самое ближайшее время, к обсуждению других неоконченных проектов общих замечаний.

Commission on Population and Development to brief the meeting on the work undertaken during the thirty-sixth session of the Commission and to discuss other agenda items.
развитию кратко проинформировать участников заседания о работе, проделанной Комиссией на ее тридцать шестой сессии, и обсудить другие пункты повестки дня.

coordinate security arrangements, and to discuss other relevant issues.
координации мер в этой сфере, а также в целях обсуждения других соответствующих вопросов.

Saraqueb and Sheik Maqsood, which were deemed credible, to discuss other allegations and to visit the related sites in parallel.
Саракибе и Шейх Максуде, обсуждать другие сообщения, а также посещать места предполагаемого применения химического оружия.

I'm not allowed to discuss other patients but you are free to talk about what's happening in your life and… what's happening between you
Для меня недопустимо обсуждать других пациентов, но вы можете свободно говорить о том, что происходит в вашей жизни и… о том, что происходит между вами и Лорой так же… как

particularly the Millennium Development Goals, and to discuss other development issues of interest to developing countries.
сформулированных в Декларации тысячелетия, и обсуждения других вопросов развития, представляющих интерес для развивающихся стран;