TO ENVIRONMENTAL PROBLEMS - перевод на Русском

• к экологическим проблемам
• проблем окружающей среды

Примеры использования To environmental problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inefficient use of water resources in industrial enterprises leads to environmental problems and economic losses.
Неэффективное использование водных ресурсов на промышленных предприятиях ведет за собой экологические проблемы и экономические потери.

products from nature, and were thus particularly vulnerable to environmental problems resulting from extractive industries.
поэтому особо уязвимы перед экологическими проблемами, возникающими в результате деятельности компаний добывающей отрасли промышленности.

only international solidarity could bring about an end to environmental problems.
только международная солидарность может положить конец экологическим проблемам.

an independent research and consultancy organisation specialised in developing innovative solutions to environmental problems.
консалтинговая организация CE Delft специализируется в разработке инновационных решений экологических проблем.

coherent policy responses to environmental problems and to improve compliance with and enforcement of legal instruments.
целостные политические меры в ответ на экологические проблемы, а также повысить степень выполнения и обеспечения выполнения правовых документов.

Three centres foster the growth of the environmental industry in Canada by bringing innovative technical solutions to environmental problems while contributing to economic growth.
Три центра способствуют росту экоиндустрии в Канаде, предлагая новые технические решения экологических проблем и при этом способствуя экономическому росту.

action in response to environmental problems and emergencies;
деятельности в связи с природоохранными проблемами и чрезвычайными ситуациями;

catalysing regional and subregional cooperation and action in response to environmental problems and emergencies;
субрегионального сотрудничества и действий по решению экологических проблем и преодолению последствий экологических катастроф;

thereby promote an integrated approach to environmental problems.
тем самым стимулируя комплексный подход к экологической проблематике.

play an important role in creating awareness and seeking locale specific solutions to environmental problems.
играют важную роль в повышении осведомленности населения и решении проблем, связанных с окружающей средой, с учетом местной специфики.

not trade measures can induce countries whose contribution to environmental problems is significant to become a party to the agreement.
способны ли торговые меры побудить страны, являющиеся крупным источником экологических проблем, присоединиться к соответствующему соглашению.

in domestic markets and consequently encourage cost effective solutions to environmental problems.
стимулировать поиск эффективных с точки зрения затрат решений экологических проблем.

From the beginning of his career, Grachev has been paying much attention to environmental problems of the nuclear industry.
Грачев с начала своей профессиональной деятельности уделял большое внимание проблемам экологии атомной отрасли.

increase a sense of common moral responsibility to find solutions to environmental problems.
обострит чувство общей нравственной ответственности за поиск решений экологических проблем.

In the future, we will have to devote more attention to environmental problems created by climate change.
В будущем нам необходимо будет уделять больше внимания экологическим проблемам, порождаемым изменением климата.

Taking into consideration decisions of the Johannesburg Summit on Sustainable Development as well as principles of the U.N Millennium Declaration regarding solutions to environmental problems.
Принимая во внимание решения йоханнесбургской Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, равно как и принципы Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, касающиеся решений экологических проблем.

is considered a political practice that has as main characteristic to provide the collective organization in the search for solutions to environmental problems.
считается политическая практика, которая имеет в качестве основной характеристикой для обеспечения коллективной организации в поиске решений экологических проблем.

The Korean Federation for Environmental Movements is a grassroots environmental NGO of the Republic of Korea working to find solutions to environmental problems both in the Republic of Korea
Корейская федерация экологических движений является массовой экологической НПО в Республике Корея, занимающейся поиском решений экологических проблем как в Республике Корея,

facilitating common international approaches to environmental problems as a means of anticipating
облегчения общих международных подходов к экологическим проблемам в качестве средств прогнозирования

UA scholarship holders the opportunity to draw attention to environmental problems and provide incentives to address them.
имели возможность привлечь внимание общественности к экологическим проблемам и предложить стимулы для их решения.