TO FOSTER INNOVATION - перевод на Русском

• стимулирования инноваций
• в целях поощрения инновационной деятельности
• в целях стимулирования инноваций
• в целях содействия инновациям
• активизации новаторской деятельности

Примеры использования To foster innovation на Английском языке и их переводы на Русский язык

in particular the use of ICT by SMEs to foster innovation, realize gains in productivity,
в частности использования ИКТ малыми и средними предприятиями в целях поощрения новаторства, повышения производительности,

The initiatives to foster innovation in the region of Andalusia in Spain through public investment
Инициативы по стимулированию инноваций в районе Андалусии, Испания, посредством государственных инвестиций

majority of survey respondents, the primary objective for knowledge management at UNCCD should be to enhance collaboration and to foster innovation on DLDD, prior to contributing to the capture of existing knowledge annex I, figure 3.
в качестве основной цели управления знаниями в рамках КБОООН следует определить расширение сотрудничества и содействие инновациям в области ОДЗЗ, за которыми должно следовать внесение вклада в фиксирование существующих знаний приложение I, диаграмма 3.

the Centre for Sustainable Agricultural Mechanization to foster innovation and to develop and transfer technology,
Центра по устойчивой механизации сельского хозяйства, для содействия инновационным разработкам и передаче технологий,

competitive advantages of the countries where they were located, and that strong competition within countries was needed in order to foster innovation.
в которых используются сравни- тельные преимущества стран пребывания, и что для инновационного развития нужен высокий уровень конкуренции внутри стран.

including through efforts to foster innovation and scale up work on corporate environmental
в том числе при помощи усилий по стимулированию нововведений и наращиванию масштабов работы в области экологической

as well as the role of development finance institutions to foster innovation.
также роль развития финансовых учреждений для укрепления инновационной деятельности;

in particular the use of ICTs by SMEs to foster innovation, realize gains in productivity,
в частности использования ИКТ малыми и средними предприятиями в целях поощрения инновационной деятельности, повышения производительности,

coherent policies to foster innovation, to develop and transfer technology, or in the area of agricultural mechanization- per cent of participants.
последовательных стратегий, активизации новаторской деятельности, разработки и передачи технологии в области механизации сельского хозяйства.

the use of ICTs by SMEs to foster innovation, realize gains in productivity,
в интересах всех, в частности использования ИКТ малыми и"> средними предприятиями в целях поощрения инновационной деятельности, повышения производительности,

coherent policies to foster innovation, to develop and transfer technology,
согласованной политики в вопросах развития инновационной деятельности, разработки и передачи технологий

coherent policies to foster innovation, and to develop and transfer technology, including in the area of agricultural mechanization.
последовательных стратегий, активизации новаторской деятельности, разработки и передачи технологии в области механизации сельского хозяйства.

the Centre for Sustainable Agricultural Mechanization to foster innovation, to develop and transfer technology,
Центром по устойчивой механизации сельского хозяйства в целях укрепления инновационной деятельности, разработки и передачи технологии

coherent policies to foster innovation, to develop and transfer technology,
согласованной политики в вопросах развития инновационной деятельности, разработки и передачи технологий

national identity management strategy; several governments added to that goal the desire to foster innovation in the broader Internet economy;
развитие систем" электронного правительства"; некоторые из них добавляют к этому стремление способствовать инновациям, касающимся интернет- экономики в целом;

academia/ universities to foster innovation and transfer of technology,
академическими кругами/ университетами в целях укрепления инновационной деятельности и передачи технологии,

regional development finance institutions to foster innovation(para 19-21)
неакционерные формы финансирования( пункты 15- 18), вклад в стимулирование инноваций национальных и региональных учреждений,

A systemic approach seems therefore most fitted to fostering innovation and entrepreneurship in developing economies.
Поэтому для поощрения инновационной и предпринимательской деятельности в развивающихся странах лучше всего, как представляется, подходит системный подход.

A systemic approach seems the best suited to fostering innovation and entrepreneurship in developing economies.
Для поощрения инновационной и предпринимательской деятельности в развивающихся странах лучше всего, как представляется, подходит системный подход.

policy makers need to keep the legal framework for the protection of brands and designs under continued scrutiny with a view to fostering innovation and business performance, and to developing informed
директивные органы постоянно проводили тщательный анализ правовой базы охраны брендов и образцов в целях стимулирования инноваций и повышения эффективности предпринимательской деятельности,