TO GET TOGETHER - перевод на Русском

• собраться вместе
• быть вместе
• получить вместе
• побыть вместе

Примеры использования To get together на Английском языке и их переводы на Русский язык

She just said she wanted to get together.
Она только сказала, что хотела, чтобы мы собрались.

We wanted a communal area in order to get together again, regardless of nationality
Мы хотели создать общее пространство, чтобы еще раз собраться вместе, независимо от национальности

Throw the balls to get together three or more of the same color to make disappear all.
Бросай шары, чтобы получить вместе три или более одного цвета, чтобы сделать исчезнуть.

Therefore, for them to get together to play jazz,
Поэтому для них собраться вместе, поиграть джаз,

This would allow us to get together, if circumstances arise which create the possibility for genuine negotiations on APLs in the CD.
Это позволило бы нам собраться вместе, если обстоятельства сложатся таким образом, что появится возможность для проведения на КР подлинных переговоров по ППНМ.

Open your eyes and try to get together all the letters and objects before it is too late
Открой глаза и попытаться получить вместе все буквы и предметы, прежде чем это слишком поздно,

Which means we arranged for us to get together.
что мы договорились побыть вместе сами.

Move the blocks in the right way to get together three or more of the same color to make them disappear.
Перемещение блоков в правильном направлении, чтобы собраться вместе три или более одного цвета, чтобы заставить их исчезнуть.

Rotate the screen the right way to get together three or more gems and so to the next level.
Поворот экрана правильный путь, чтобы получить вместе три или более драгоценных камней и так до следующего уровня.

do it fast to get together because if the screen fills lose.
сделать это быстро, чтобы получить вместе, потому что если экран заполняет проигрывают.

an opportunity for families to get together.
возможностью семьям собраться вместе.

you have to throw them to get together with at least two balls of the same color.
вы должны бросить их, чтобы получить вместе с, по меньшей мере, двух шаров одного цвета.

On this evening the Jerusalem believers had made their first attempt to get together since the resurrection.
В тот вечер иерусалимские верующие предприняли первую после воскресения попытку собраться вместе.

column you want to get together the elements you want.
вы хотите получить вместе элементы, которые вы хотите.

The ideal place to get together with family or friends.
Идеальное место, чтобы получить вместе с семьей или друзьями.

To that end, it would be necessary for the signatories to the Nouméa Accord to get together to address the problem.
Для этого было бы необходимо, чтобы стороны, подписавшие Нумейское соглашение, собрались вместе для решения этой проблемы.

it might be a good idea to get together, like, a… a weekly town hall meeting or something.
4 человека у нас формируеться сообщество, поэтому будет хорошей идеей собираться вместе на, скажем.

the brave heroes always fun to get together and spend their leisure time.
отважные герои всегда собираются вместе и увлекательно проводят свой досуг.

a time for families to get together.
в то время когда семьи собираются вместе.

An event is sometimes the best excuse to get together with friends, family
Нередко случается, что организация мероприятия- это лучший повод собрать друзей, семью