TO INCREASED STANDARD - перевод на Русском

• повышением стандартных
• увеличением нормативных
• увеличением стандартных

Примеры использования To increased standard на Английском языке и их переводы на Русский язык

The variance is attributable to increased standard costs and the proposed establishment of 10 new posts,
Разница обусловлена повышением стандартных ставок расходов и предлагаемым учреждением 10 новых должностей

The variance is attributable to increased standard costs and the proposed establishment of new posts,
Разница обусловлена увеличением нормативных затрат и предлагаемым созданием новых должностей

The variance is attributable to increased standard costs and the proposed establishment of new posts,
Разница в объеме ресурсов обусловлена повышением стандартных ставок и предлагаемым учреждением новых должностей,

as well as to increased standard costs and the proposed establishment of additional posts for the 2008/09 period.
а также повышением стандартных ставок и предлагаемым учреждением дополнительных должностей на период 2008/ 09 года.

as well as to increased standard costs and the proposed establishment of additional posts for 2008/09.
а также увеличением нормативных расходов и предлагаемым созданием дополнительных должностей на период до 2008/ 09 года.

as well as to increased standard costs and the proposed establishment of additional posts for 2008/09.
а также увеличением стандартных расходов и предлагаемым созданием дополнительных должностей на 2008/ 09 год.

as well as to increased standard costs and the proposed establishment of additional posts for 2008/09.
а также повышением стандартных ставок расходов и предлагаемым учреждением дополнительных должностей в 2008/ 09 году.

as well as to increased standard costs and the proposed establishment of additional posts for 2008/09.
а также увеличением стандартных расходов и предлагаемым созданием дополнительных должностей на 2008/ 09 год.

as well as to increased standard costs and the proposed establishment of additional posts for the 2008/09 period.
а также повышением стандартных ставок и предлагаемым учреждением дополнительных должностей на 2008/ 09 год.

Turkey has carried out innovative efforts to increase standards in the educational system,
В Турции предпринимаются инновационные усилия для повышения уровня стандартов в системе образования,

leading to increasing standards of living.
что влечет за собой повышение уровня жизни населения.

The variance is attributable to increased standard costs, with the application of the budgeted vacancy rates of 12 per cent
Разница обусловлена повышением стандартных расценок в результате применения коэффициентов задержки с набором персонала в 12

The variance is attributable to increased standard costs, with the application of the projected vacancy rates of 12 per cent to the computation of requirements for one continuing Professional post at Headquarters and 50 per cent
Разница обусловлена повышением стандартных расценок в результате применения при исчислении расходов на финансирование одной сохраняемой должности категории специалистов в Центральных учреждениях прогнозируемых показателя доли вакансий в 12 процентов

The variance is attributable to increased standard costs, the proposed establishment of new posts,
Разница обусловлена повышением стандартных ставок расходов, предлагаемым учреждением новых

as well as to increased standard costs and the proposed establishment of additional posts for 2008/09.
разница также объяснялась повышением стандартных ставок расходов и предлагаемым учреждением дополнительных должностей в 2008/ 09 году.

The increase is related mostly to increased mission-specific standard salary costs, applied to 73 continuing posts in field operations, offset by the
Увеличение обусловлено, главным образом, увеличением нормативных расходов на оклады по отдельным миссиям применительно к 73 сохраняемым должностям в составе операций на местах;

In the course of 1995, their number was increased to the standard quota of 24 satellites.
В 1995 году их число возросло до штатного количества- 24 спутников.

To increase standards of our products we purchase raw materials only from reputable deliverers, and we improve production technology.
Для максимального поддержания стандарта сырье приобретаем только у известных поставщиков, а также постоянно совершенствуем технологию производства.

The variance is attributable to increased standard costs.
Разница обусловлена увеличением нормативных затрат.

The variance is due to increased standard costs.
Разница обусловлена увеличением стандартных расценок.