TO INFORMATION SECURITY - перевод на Русском

• к информационной безопасности

Примеры использования To information security на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following legislative provisions on social relations in matters relating to information security are currently in force in Ukraine.
На сегодняшний день в Украине действуют нижеследующие нормы законодательства, которые регулируют общественные отношения в сфере информационной безопасности.

Security-Enhanced Linux- not strictly an encryption system, but a recognition that in the 21st century, operating system improvements are more vital to information security than better ciphers.
Security- Enhanced Linux- необходимость улучшения операционной системы не менее важны для информационной безопасности, чем улучшения шифров.

In connection with basic notions related to information security, the regulations in effect in the Sultanate,
Что касается основных понятий, относящихся к информационной безопасности, то в действующих в Султанате правилах,

requests all Member States to provide their views and assessments on the definition of basic notions related to information security,"including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources.
вопросу определения основных понятий, относящихся к информационной безопасности,<< включая несанкционированное вмешательство или противоправное использование информационных и телекоммуникационных систем и информационных ресурсов.

in relation to information security.
применительно к информационной безопасности.

Furthermore, the Chief of the Office on Combating Information Crime liaises with Interpol on issues relating to information security and combating information crime,
Кроме того, начальник отдела по борьбе с киберпреступностью обеспечивает связь с Интерполом по вопросам информационной безопасности и борьбы с киберпреступностью, в частности в тех случаях,

The article discusses an approach to information security of the younger generation through the organization of the environment of information security of school to identify the components
В статье рассматривается подход к обеспечению информационной безопасности подрастающего поколения через организацию инфобезопасной среды в образовательных учреждениях, представлены компоненты

The demands on the Organization's workforce were increasing, the threat to information security was mounting, Umoja was at a pivotal juncture
Учитывая рост требований к сотрудникам Организации и угроз в сфере информационной безопасности, система<< Умоджа>>

collection of information on incidents related to information security, conducting research and analytical studies
сбор информации об инцидентах в связи с информационной безопасностью, проведение научно- аналитических исследований

With regard to information security, the Ministry of Telecommunications
Что касается информационной безопасности, то министерство телекоммуникаций

has created an entirely new situation in the area of challenges and threats to information security.
создала совершенно новую ситуацию в области вызовов и угроз в сфере информационной безопасности.

recommends taking timely measures to counter threats to information security.
рекомендует принимать своевременные меры противодействия угрозам информационной безопасности.

particularly in 2007. It has included in its legal system a series of laws relating to information security and the free exercise of the rights
включив в систему внутреннего права целый ряд законов, имеющих отношение к информационной безопасности и свободному осуществлению прав

counteract risks to information security, Poland supports efficient
которым подвергается информационная безопасность, Польша выступает за эффективное

As for the question of the definition of basic international criteria or notions related to information security, Mexico considers that the notion of unauthorized interference could give rise to undesirable confusion,
Что касается вопроса об определении основополагающих международных критериев и концепций в области информационной безопасности, Мексика считает, что концепция несанкционированного вмешательства может привести к нежелательным недоразумениям,

The article gives a characteristic of the sources of threats to information security of subjects of educational process;
Дается характеристика источников угроз информационной безопасности субъектам образовательного процесса;

Policy experiences regarding the application of risk management to information security as a foundation of an enabling environment for ICT and e-business; the incorporation of
Опыт стратегического характера в области применения методов управления рисками для обеспечения информационной безопасности в качестве основы благоприятной среды для ИКТ

control and punish offences relating to information security.
контролировать преступления в области информационной безопасности, обеспечивать защиту потерпевших и наказание виновных.

concerning"basic notions related to information security", in particular"unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources", Mexico emphasizes that the notion of
определении основных понятий, относящихся к информационной безопасности, включая несанкционированное вмешательство или противоправное использование информационных и телекоммуникационных систем и информационных ресурсов>>,

In addition, given the need for a common, enterprise-wide approach to information security across the Secretariat based on common policies
Кроме того, принимая во внимание потребность в применении общеорганизационного подхода в вопросах информационной безопасности по всему Секретариату на основе общих стратегий