TO INNOVATIONS - перевод на Русском

• к инновациям
• к нововведениям

Примеры использования To innovations на Английском языке и их переводы на Русский язык

The majority of these enterprises has links to innovations in the areas of engineering,
Большая часть этих предприятий связана с инновациями в областях инжиниринга,

Because Clinton did not turn to innovations, she began to study the market trends,
Потому что Клинтон не стала обращаться к инновациям, на стала изучать тенденции рынка,

In addition to innovations in the ECO area
Наряду с инновациями в экологической сфере

Openness to innovations and persistent search-we dare to challenge any hurdles since the very cornerstone of our philosophy is breaking through the boundaries of the possible.
Открытость инновациям и непрекращающийся поиск- мы осмеливаемся бросать вызов любым сложностям, ведь в основе нашей философии- выход за границы возможного.

Has connected strong tradition of realism of 19 centuries to innovations of a boundary of centuries,
Соединил крепкую традицию реализма 19 века с новациями рубежа веков, завоевав славу своими полотнами,

Two Gold Medals and 29 Silver Medals were awarded in 2017 to innovations, developments and visions of our exhibitors from all over the world by a neutral commission of experts.
В 2017 году инновации и разработки наших экспонентов со всего мира получили две золотые и 29 серебряных медалей согласно решению независимой комиссии экспертов.

Of course, when it comes to innovations, it's not always about commercial developments
Когда речь заходит об инновациях, мы не всегда говорим о коммерческих проектах

The second third of the money shall be devoted to innovations and the inventions of new concepts,
Еще треть денег будет направлена на инновации и разработку новых концепций,

Later the"Ratio Studiorum" was accused of not being open to innovations, in particular, to rapidly developing sciences.
Позже Ratio studiorum ставили в вину то, что он был недостаточно открыт для новаций, в частности, для быстро развивающихся наук.

This applies not only to shortening of payment term of foreign economic operations but also to innovations about the mandatory sale of a half of foreign exchange revenues.
Это касается не только сокращения сроков расчетов по внешнеэкономическим операциям, но и нововведений относительно обязательной продажи половины инвалютной выручки.

This year the conference included more than 15 tracks devoted to different topics from entrepreneurship in emerging markets to innovations in health care.
В этом году удалось подготовить насыщенную программу- в рамках более 15 треков были представлены темы от предпринимательства в условиях развивающихся рынков до инноваций в сфере здравоохранения.

Clusters should facilitate the growth of competitive businesses via broader access to innovations, technologies and know how.
Кластеры должны способствовать росту конкурен- тоспособного бизнеса, в том числе через расширение доступа к инновациям, технологиям и ноу-хау.

The experts note that Russia adopts the protectionist policy in the cloud computing field creating a barrier to innovations therein.
Исследователи отмечают, что Россия принимает соответствующую протекционистскую политику, что препятствует инновациям в этой сфере.

strive to be open to innovations.
стремитесь быть открытыми для инноваций.

that poses another obstacle to innovations in the sector.
является препятствием для инноваций в отрасли.

During the first stage- in 2011-2013- the government is to work on a problem of increasing receptiveness of business and economy to innovations.
На первом этапе( 2011- 2013 годы) должна быть решена задача повышения восприимчивости бизнеса и экономики к инновациям в целом.

Development models suggest business and technological incubators as one of the most successful methods for support to innovations and turning them into practical technology.
Современные модели развития рекомендуют бизнес инкубатор, как одну из самых успешных методов поддержки инноваций и их превращения в технологию на практике.

At the present time very few universities of the world do not pay attention to innovations.
На данный момент существует очень мало государств, которые бы не уделяли внимания научным инновациям.

We pay great attention to the establishment of creative and open to innovations environment that promotes the high level of involvement of our employees in the decision-making on main business tasks
Мы уделяем большое внимание созданию творческой, открытой к нововведениям атмосферы, способствующей высокому уровню вовлеченности наших работников в решение основных бизнес- задач

The receptivity of human resources departments to innovations, achievements of a scientific research depends largely on the organizational climate that most likely is conducive for an innovation,
Восприимчивость служб управления персоналом организации к новому, к достижениям научно-технической мысли зависит во многом от организационного климата, который в наибольшей степени благоприятствовал бы инициативному поиску нетрадиционных,