TO RATIFY THE INTERNATIONAL CONVENTION - перевод на Русском

• ратифицировать международную конвенцию
• по ратификации международной конвенции
• ратифицировавших международную конвенцию

Примеры использования To ratify the international convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

That Algeria take steps to ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance France.
Алжиру следует принять меры для ратификации Международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений. Франция.

AI further noted that Austria has yet to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
МА далее отметила, что Австрия еще не ратифицировала Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся- мигрантов

With regard to the recommendation to ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance,
Что касается рекомендации о ратификации Международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений,

Argentina reported that it had taken the necessary steps to ratify the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism,
Аргентина сообщила, что она предприняла необходимые шаги в целях ратификации Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма,

Does it plan to ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance?
Планирует ли оно ратифицировать Международную конвенцию о защите всех лиц от насильственных исчезновений?

France enquired about the status of the procedure to ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.
Франция задала вопрос о состоянии процедуры ратификации Международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений.

Switzerland was exploring the opportunity to ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
Швейцария изучает возможность ратификации Международной конвенции о защите всех лиц от насильственных исчезновений

Take the necessary steps to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Принять необходимые меры для ратификации Международной конвенции о защите прав всех трудящихся- мигрантов

Calls upon all States that have not yet done so to consider taking early action to ratify the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries;
Призывает все государства, которые еще не сделали этого, рассмотреть вопрос о скорейшей ратификации Международной конвенции о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемников;

It had begun the internal procedures to ratify the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings
Он приступил к осуществлению внутренних процедур, направленных на ратификацию Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом

Study the possibility to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Изучить возможность ратификации Международной конвенции о защите прав всех трудящихся- мигрантов

Efforts are also under way to ratify the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism of 9 December 1999.
Осуществляется также работа по ратификации Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма от 9 декабря 1999 года.

It was not foreseen to ratify the International Convention for the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Ратификация Международной конвенции о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей не предусматривается,

Steps taken to ratify the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism
Меры, принятые в целях ратификации Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма

Study the possibility to ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance(CED)
Изучить возможность ратификации Международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений( КНИ)

was taking the necessary steps to ratify the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
предпринимает необходимые шаги для ратификации Международной конвенции о борьбе с финансированием терроризма.

Continue its efforts to ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance,
Продолжать усилия по ратификации Международной конвенции для защиты всех лиц от насильственных исчезновений,

Morocco, one of the first countries to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Марокко является одной из первых стран, ратифицировавших Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся- мигрантов

Her country, which had been among the first to ratify the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination in January 1967,
Являвшийся одной из первых стран, ратифицировавших Международную конвенцию о ликвидации всех форм расовой дискриминации в январе 1967 года,

Sri Lanka had been among the first to ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Шри-Ланка одной из первых ратифицировала Международную конвенцию о защите прав всех трудящихся- мигрантов и членов их семей,