Примеры использования To start building на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
With one fixed idea: to start building new nuclear centers,
С одной навязчивой идеей: чтобы запустить строительство новых ядерных центров,the difficult legacy of the past and to start building, with mutual understanding, a modern Bosnia and Herzegovina.
в условиях взаимопонимания начать строить современную Боснию и Герцеговины.Outreach visits provide a good opportunity to start building a relationship of trust with the families in the community
Такие целенаправленные посещения дают хорошую возможность начать строить отношения доверия в общении с семьями в общинеThe most important ideas and necessities to start building artificial grass lawn,
Recognizing its responsibility for the destiny of the country, the Government of Tajikistan firmly declared its commitment to values common to all humanity and its resolve to start building a democratic and secular State based on the rule of law.
Руководство Таджикистана, осознавая ответственность за судьбу страны, твердо заявило о своей приверженности общечеловеческим ценностям, о решимости приступить к строительству правового, демократического, светского государства.has inspired them to give us permission to start building a retreat center next to Him.
вдохновил их дать нам разрешение начать строительство центра для проведения ретритов рядом с Ним.who would have to prepare their own plans in order to start building. Jerusalem Post, 23 May.
которые должны разработать свои собственные планы, для того чтобы можно было начать строительные работы." Джерузалем пост", 23 мая.The work on space debris mitigation can be a good opportunity to start building this understanding, because this known hazard to operations in space,
Работа по сокращению космического мусора может дать хорошую возможность начать формирование этого понимания, ибо эта известная опасность для операций в космосе,democratization of State institutions and to start building a democratic State under the rule of law.
демократизации организационной структуры государства и началось создание демократического правового государства.When a sufficient number of individuals are prepared to the extent that Masters feel as necessary to start building a Community, then someone would be allowed from Above to lead that Community
Когда нужное количество индивидов подготовится в той степени, которую Владыки считают удовлетворительной, чтобы начать строительство Общины, тогда Свыше кто-то из вас будет назначен или придет кто-то, кто готов, кто может повести такую Общинуethnic components of the Iraqi people to peacefully participate in the political process and to start building and recon structuring their country.
этнические слои иракского народа могли бы мирно участвовать в политическом процессе и приступить к строительству и реконструкции своей страны.Foxconn Now Wants To Start Building iPads In Brazil In July.
Foxconn начнет производство iPad в Бразилии уже в июле.I'm going to start building as soon as the war is over.
Я собираюсь начать строить дом сразу же, как закончится война.But we have to start building our appeal now.
Но нам нужно начать разрабатывать нашу линию прямо сейчас.pillars cause termites to start building.
заставляют термитов начинать процесс постройки.At independence, the new Government had to start building democracy on the ashes of apartheid minority misrule.
В условиях независимости новому правительству пришлось начинать построение демократии на руинах самовластия, проводившего политику апартеида меньшинства.It is undesirable to have to start building in a leap year,
Нежелательно было начинать строительство в високосный год,Told me to start building a trauma room, and critical care bays.
we are ready to be first to start building on Mars.
мы готовы быть первыми, кто начнет строительство на Марсе.Therefore, within 2 years of obtaining your licence you need to start building your home.
Следовательно, в течение 2 лет после получения лицензии вам необходимо начать строительство.
