TO SWAZILAND - перевод на Русском

• в свазиленд
• в свазиленде

Примеры использования To swaziland на Английском языке и их переводы на Русский язык

South Africa and from South Africa to Swaziland, all in the garment industry.
из Южной Африки в Свазиленд, причем все эти потоки предназначены для развития швейной промышленности.

The main commodities exported by India to Swaziland are pharmaceutical products,
Экспорт Индии в Свазиленд: фармацевтическая продукция, ювелирные изделия из золота

a joint mission to Swaziland to promote greater collaboration between the Government of Swaziland
провела совместную миссию в Свазиленд в целях активизации сотрудничества между правительством страны

applicable to Swaziland by arrangement made by means of an exchange of notes dated Mbabane,
Великобританией и применимое в отношении Свазиленда в соответствии с договоренностью, достигнутой путем обмена нотами в Мбабане 13 мая 1970 года

Roman Dutch Common Law as applicable to Swaziland since 22 February 1907
общее голландское римское право, применяемое к Свазиленду с 22 февраля 1907 года,

It referred to recommendations made by a tripartite high-level mission following a visit to Swaziland, and enquired as to what those recommendations entailed
Со ссылкой на рекомендации, вынесенные трехсторонней миссией высокого уровня после посещения Свазиленда, она спросила, в чем заключалась суть этих рекомендаций

Namibia with regard to development of the Okavango basin and to Swaziland to assess the resources
Намибии в связи с освоением бассейна реки Окаванго и Свазиленду для оценки ресурсов

COMESA is a free trade area with a common tariff structure with nineteen member States stretching from Libya to Swaziland, including the Indian Ocean Island States of the Comoros,
КОМЕСА представляет собой зону свободной торговли с общей структурой тарифов, объединяющую 19 государств- членов и простирающуюся от Ливии до Свазиленда с охватом островных государств Индийского океана- Коморских Островов,

within the SADC cooperation framework, Malawi pledged a donation of 5 000 metric tones to Swaziland and 5 000 metric tones to Lesotho.
помощи в регионе и в контексте сотрудничества в рамках САДК Малави объявило о безвозмездном предоставлении 5000 тонн зерна Свазиленду и 5000 тонн Лесото.

In December 1992, WIPO consultants undertook missions to Swaziland to assist in the modernization of the trademark registry of Swaziland
В декабре 1992 года консультанты ВОИС совершили поездки в Свазиленд для содействия модернизации регистра торговых знаков Свазиленда

Countries ranging from China to Swaziland have put in place the processes to produce Agenda 21 strategies,
Многие страны- от Китая до Свазиленда- приступили к разработке стратегий осуществления Повестки дня на XXI век,

a training assistance visit to Swaziland in March 1998 and a logistics training course in Kenya in June 1998.
в феврале 1998 года, поездка в Свазиленд в марте 1998 года в целях оказания помощи в подготовке кадров и учебные курсы по вопросам материально-технического обеспечения в Кении в июне 1998 года.

rules of the Roman Dutch Common Law as applicable to Swaziland since 22 February 1907 are confirmed
правила римско- голландского общего права, применяемые в Свазиленде с 22 февраля 1907 года, подтверждаются, будут применяться

The International Commission of Jurists referred to Swaziland's judicial crisis, which had exposed a serious risk to the independence of the judiciary and the rule of law.
Международная комиссия юристов напомнила о судебном кризисе в Свазиленде, который представляет собой серьезную угрозу для независимости судебной системы и правопорядка.

which launched the first national Agenda 21, to Swaziland and the United Kingdom of Great Britain
который начал реализацию своей первой национальной повестки дня на XXI век, Свазиленд и Соединенное Королевство Великобритании

Note verbale from the Permanent Mission of Swaziland to.
Вербальная нота Постоянного представительства Свазиленда при.

It inquired as to how Swaziland planned to strengthen the implementation of section 24 of its Constitution, which provided for freedom of expression
Соединенное Королевство задало вопрос относительно того, каким образом Свазиленд планирует укрепить осуществление статьи 24 Конституции,

from Iceland to Swaziland.
от Исландии до Южной Африки.

Served on a two-person Amnesty International human rights mission to Swaziland.
Год Работал в Миссии по правам человека организации" Международная амнистия" в составе двух человек в Свазиленде.

The High Commission of India in Maputo, Mozambique is concurrently accredited to Swaziland.
Высшая комиссия Индии в мозамбикском городе Мапуту исполняет свои дипломатические обязанности и в Свазиленде.