Примеры использования To the americas на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Traveling to the Americas in 1962, Gimblett apprenticed with master potter Roman Bartkiw in Toronto,
It had been the policy of Great Britain to send convicted criminals to the Americas, so Franklin suggested that they thank the British by sending rattlesnakes to Britain.
Комментарий касался политики отправки Британией заключенных в Америку, на что Франклин предложил поблагодарить британцев, отправив гремучих змей Наиболее авторитетная на сегодня теория гласит, что переселенцы пришли в Северную Америку через так называемую Берингию- участок суши, который располагался на месте современного Берингова пролива.And we will continue to rally support from allies from Europe to the Americas- from Asia to the Middle East- who agree on the need for action.
И мы продолжим искать поддержку союзников от Европы до Америки, от Азии и Exports from Africa to the Americas show the highest rate of concentration across all the trade relationships.
Экспорту из Африки в страны Америки свойственна наибольшая степень концентрации среди всех торговых потоков.Scale models of the three ships of Christopher Columbus' first trip introduce us into a space designed to carry us to one of the boats to the Americas.
Масштабные модели трех каравелл, на которых Колумб совершал свое первое плавание к другому континенту, дают нам возможность представить себя на одном из таких парусников, отправляющихся в Америку.serving as a relief for the sea that brought Columbus to the Americas.
возвышающемуся над морем, который и привел Колумба к Америкам.from Europe to the Americas.
от Европы до Америки.Siam were disrupted as Spain prioritized developing trade between Philippines to the Americas and the Iberian peninsula.
Таиландом были разорваны, так как Испания поставила приоритетом развитие торговли между Филиппинами и Южной Америкой.Portugal migrated to the Americas and to the Netherlands.
Christopher Columbus sighted Grenada in 1498 during his third voyage to the Americas.
История Гренады Остров Гренада был открыт Колумбом в 1498 году во время своего третьего плаванья к Америке.who discovered it in 1870 during one of his expeditions to the Americas.
который обнаружил его в 1870 году во время одной из своих экспедиций по американскому континенту.Третья книга Нефия имеет особое значение для Книги Мормона, поскольку recall the forced removal of more than 18 million people from Africa to the Americas, the Caribbean, the United States,
вспомнить о насильственном перемещении более 18 миллионов человек из Африки на американский континент, в регион Карибского бассейна,technological know-how which they brought with them to the Americas, and their invaluable contribution to nation-building there, have not been sufficiently documented and acknowledged.
методов, которые они принесли с собой на Американский континент, и их бесценный вклад в дело строительства там государства не были в достаточной степени задокументированы и признаны.138 to the Americas and 70 to Europe.
from where the consignments are smuggled to the Americas.
откуда такие вещества вывозятся контрабандой на американский континент.123 to the Americas and 81 to Europe.
167- of Africans as slaves, mostly from West Africa to the Americas, thereby enriching the imperial powers of the time.
главным образом из Западной Африки на Американский континент, за счет чего было достигнуто обогащение имперских держав того времени.
