TO THE BRAND - перевод на Русском

• к бренду
• к торговой марке

Примеры использования To the brand на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore, residents of Omsk and the Omsk region convey love to the brand from a generation to the next generation.
Поэтому любовь к марке жители Омска и Омской области передают из поколения в поколение.

However, the success came to the brand with SQ series(1987-1989), based on the
Однако успех в области выпуска синтезаторов принесла бренду серия SQ( 1987- 1989),

First there are the ideal version of loyalty to the brand and the desire to grow,
Сначала предлагается идеальная версия о преданности бренду и желании развиваться,

In Moscow, I was introduced to the brand Ichien and one of their main pieces is their Bullfinch ring.
В Москве я познакомилась с брендом Ichien, одним из главных изделий которого является кольцо Снегири.

References to"Grant Thornton" are to the brand under which the Grant Thornton member firms operate and refer to one
Ссылки на« Грант Торнтон» являются ссылками на бренд, под которым осуществляют деятельность фирмы- члены Грант Торнтон,

To link this idea to the brand, a woman's figure in the logo should have repeated Dea Vivente dolls' silhouette.
Для связи этой идеи с брендом, фигура женщины в логотипе должна была повторять силуэт кукол Dea Vivente.

which is essential to the brand; that is stationery,
необходимых именно этому бренду: канцелярия,

which will certainly give new life to the brand.
с которым наверняка получится дать новую жизнь бренду.

as Alexander Wang's successor, decided to import some great changes to the brand.
качестве преемника Александра Вэнга, решил внести в бренд большие изменения.

Today, the L'OCCITANE Foundation continues to support projects- projects that give meaning to the brand and that set its goals.
Сегодня, фондом L' OCCITANE продолжается поддержка проектов, которые придают смысл бренда и определяют его цели.

strongly related to the brand it promotes.
быть прочно связанным с брэндом, для продвижения которого он и создан.

However, the main advantage of evening and office dresses from RicaMare is high quality, brought complete trust of the audience to the brand.
Но главное преимущество вечерних и офисных платьев от" RicaMare"- это высокое качество, благодаря которому бренд заслужил полное доверие своей аудитории.

in the country that is a home to the brand.
в родной стране бренда.

has spearheaded this star lifestyle venture to introduce more women to the brand and attract new female customers who share a passion for exclusive, high quality goods.
возглавила этот ошеломляющий проект для того, чтобы приобщить больше женщин к бренду и привлечь новых клиенток, которые разделяют страсть к эксклюзивным, высококачественным товарам.

at the same time letting them have exclusive access to the brand and experience in a different, interactive
встретиться c ними лично, а также подарить эксклюзивный« доступ» к бренду- возможность узнать новое

draw attention to the brand, hide extraneous sounds
привлечь внимание к бренду, скрыть посторонние звуки

their eyes can also be drawn to the brand that these flash drives promote.
их глаза также может быть обращено к бренду, что эти флэш- накопители поощрения.

increasing loyalty to the brand.
повышения лояльности к бренду.

The rights to the brand in the United States are owned by Gulf Oil Limited Partnership(GOLC), which operates over 2,100 service stations and several petroleum terminals;
Права на торговую марку Gulf на территории США принадлежат компании Gulf Oil Limited Partnership( GOLP), которая является филиалом компании Cumberland Farms

It could be said that only a positive attitude to the brand or company forms a brand,
Можно было бы сказать, что только положительное отношение к марке или предприятию формирует бренд,