TO THE CAPE - перевод на Русском

• на мыс
• для капской
• на кейп

Примеры использования To the cape на Английском языке и их переводы на Русский язык

And he needs it bright and early Monday morning… so I can't go to the Cape this weekend.
И ему это нужно к утру понедельника… поэтому я не могу поехать на Мыс в эти выходные.

swim in the Coves, an afternoon stroll from the port to the Cape of Sarandaris is a unique experience.
прогулка во второй половине дня от порта Херсониса до мыса Сарантарис- это неповторимый опыт.

The Portuguese forces in Muscat were immediately alerted of the Turks' movement and set sail to the Cape Musandam to meet them.
Португальский флот в Маскате был немедленно предупрежден о движении турков и отправился к мысу Мусандам.

in 1818, he served on HMS Doterel during a trip to the Cape of Good Hope.
в 1818 году служил на шлюпе Dotterel во время похода к мысу Доброй Надежды.

the service, I have provisionally renamed her the Bourbonnaise; but there is nothing provisional in my offering you the command of her, and"> at the same time desiring you to proceed forthwith to the Cape with my despatches.
предлагаю вам принять ее под командование и немедленно отправиться на Мыс с донесениями.

The coast around Warrnambool, VIC and to the Cape Otway ranges is known as Shipwreck Coast, due to the large number of ships,
Побережье вокруг Варрнамбул и до мыса Отвэй известно как побережье Кораблекрушений, в связи с большим количеством водных судов,

If you make a small detour to the Cape Otway ranges/ Cape Otway,
на пути вы сделаете небольшой крюк к мысу Отвэй/ Cape Otway,

They applied to the Cape of Good Hope High Court(the High Court)
Они направляются к мысу Доброй Надежды, то есть в Верховный суд для решения,

Somalia and Eritrea down to the Cape of Good Hope
Сомали и Эритрею до мыса Доброй Надежды,

Hotham were sent with a convoy to the Cape of Good Hope in October 1798.
1798 года он и Хотэм были отправлены с конвоем до мыса Доброй Надежды.

from the Maghreb to the Cape of Good Hope,
от Магриба до Мыса Доброй Надежды

Clonfert flushed again at the name of the ship: he darted an intensely suspicious glance at Jack, and then with an artificial air he said he must beg to be excused--with infinite reluctance he must plead a previous engagement--but that in taking his leave he must be allowed to express his sense of Captain Aubrey's great politeness in having intended to bring Lady Clonfert to the Cape;
При упоминании корабля Клонферт вспыхнул снова и бросил на Джека подозрительный взгляд, а затем с искусственной сердечностью ответил, что просит его извинить, и что с неохотой он, однако, вынужден удовлетворить предыдущее приглашение, но перед уходом ему хотелось бы поблагодарить капитана Обри за его крайне любезное согласие доставить леди Клонферт на Мыс, он просто поражен.

It is endemic to the Cape Floristic Region of South Africa.
Эндемик Капской флористической области в Южной Африке.

We all went up to the Cape and back.
Мы все летали на Мыс.

I want you to come to the cape with me.
Я хочу, чтобы мы вместе поехали в лагерь.

From the shore there is a trail that climbs up to the Cape.
По берегу идет тропа, которая поднимается на мыс.

the Maryland Wood Processing Industries donated $500 to the Cape Palmas High School.
компания пожертвовала 500 долл. США для средней школы в Кейп- Палмасе.

Cloete, before returning to the Cape, visited Mpande
Клоэ, прежде чем вернуться в Кейптаун, посетил Мпанде

Outdoors, the focus is on plants native to the Cape region, highlighted by the spectacular collections of proteas.
Снаружи же внимание сосредоточено на растениях Капской области, особенно подчеркнутое протеями.

Molteno had been elected to the Cape Colony's first parliament in 1854, representing Beaufort, the first municipality in southern Africa.
Молтено был избран в первый парламент Капской колонии в 1854 от округа Бофорт- первого муниципалитета Южной Африки.