TO THE MATERIAL - перевод на Русском

• на материал
• к материальному
• к материальным
• на материалы
• к материальной
• к материи

Примеры использования To the material на Английском языке и их переводы на Русский язык

installers pay much atttention to the material of the artificial grass product itself
установщики платить много внимание на материал сам продукт искусственной травы,

According to the ancient knowledge, 66 dimensions also relate to the material world, but are not material in their essence.
Согласно древним знаниям, 66 измерений( с 7 по 72 включительно) тоже относятся к материальному миру, но не являются таковыми по своей сути.

He does not cling to the material things, he is not attached to the people, to the relationships- he is free.
Он не привязывает себя к материальным вещам, он не привязывает себя к людям, к отношениям- он свободен.

there will be no copyright to the material submitted here.
не будет никаких авторских прав на материалы, представленные здесь.

enter a link to the material and send it to the agency authorised to handle the complaint.
ввести ссылку на материал и отправить в уполномоченный орган жалобу».

the attachment to the material world.
от привязанности к материальному миру.

It is difficult for mortals who are so tied to the material realm to pray for something where they have no control.
Это трудно для смертных, которые так привязаны к материальной сфере, чтобы помолиться за что-то, где они не имеют никакого контроля.

it is very important to pay attention to the material from which it is made.
очень важно обращать внимание на материал, из которого она изготовлена.

for all this applies to the material world.
это все относится к материальному миру.

Failure to comply with the various aspects of labor legislation leads to the material, administrative and criminal liability.
Не соблюдение различных аспектов законодательства о труде ведет к материальной, административной и уголовной ответственности.

When choosing a gas stove it is very important to pay attention to the material from which the cooking top is made.
При выборе газовой плиты очень важно обратить внимание на материал, из которого сделана варочная поверхность.

every attachment to the material world was completely stripped out of me.
все привязки к материальному миру полностью оставили меня.

mostly related to the material realm.
в большей степени относятся к материальной сфере.

all rights to the material belong to the expert-analytical group CHROT.
все права на материал принадлежат экспертно- аналитической группе CHROT.

one's attachment to the material world and the recurring patterns which bind one to the material world.
или его привязанность к материальному миру и повторяющимся сходствам, связывающим его с материальным миром.

it is important to pay attention to the material.
важно обратить внимание на материал.

You don't understand that it is the very Initiation to the material Secret and that you hold the key now.
Но это сама Тайна! Ты не понимаешь, что это было Инициацией к материальному Секрету и что теперь у тебя есть ключ.

Enable previews at any stage and selectively mute connections to understand how each node contributes to the material.
Можно выборочно выключать соединения, чтобы понять, как узел влияет на материал.

what warranty is given to the material.
какая гарантия предоставляется на материал.

With this laser system, you can take the layout directly from your graphics software to the material.
С помощью лазерной системы" Trotec" Вы можете брать композиции прямо из Вашего графического программного обеспечения и переносить их на материал.