TO THE REAR - перевод на Русском

• сзади
• в тыл
• позади
• к задней
• к заднему
• к задним

Примеры использования To the rear на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's move to the rear.
Нам пора в тыл.

We're making our way to the rear door now.
Мы прокладываем себе путь к задней двери.

Mr. Graham, accompany me to the rear.
Мистер Грэм, прошу со мной в тыл.

Red or yellow to the rear.
красная или желтая сзади.

Free from noise of the boulevard, thanks to the fact that the apartment is elevated to the rear.
Без шума бульвара, благодаря тому, что квартира возведена в тыл.

fish, or poultry, place to the rear.
птицы кладите к задней стенке полок.

Army Group Rear Areas were also responsible for the transfer of prisoners of war to the rear.
Тыловые районы групп армий также отвечали за передачу военнопленных в тыл.

Secure using 6 screws for floor installations. Do not forget to secure to the rear wall.
Закрепите 6 винтами для напольной установки. Не забудьте закрепить к задней стенке.

the 1st Battalion broke and fled to the rear.
1- й батальон рассыпался и бежал в тыл.

Large numbers of vehicles loaded with soldiers were moving down the road to the rear.
Большие колонны машин, загруженных солдатами, двигались по дороге в тыл.

Upon contact with the enemy, the 1st Battalion broke and fled to the rear.
Вступив в боеконтакт с врагом первый батальон рассыпался и бежал в тыл.

or routed to the rear.
неупорядоченным или направленным в тыл.

The soldiers immediately carried him to the rear.
Затем солдаты сопроводили его в тыл.

Men left their positions and straggled to the rear, abandoning weapons.
Люди покидали свои позиции и устремлялись в тыл, бросая свое оружие.

In December, the regiment was sent to the rear for resupply.
В сентябре полк убыл в тыл на переформирование.

To the rear is a small but attractive lawn with attractive views.
К задней части небольшой, но привлекательный газон с привлекательным видом.

Add powered speakers to the rear of the room.
Добавьте динамики в тыловую часть комнаты.

Plug-in the USB dongle to the rear USB port of display then proceed system update by USB.
Вставьте USВ- накопитель в задний USВ- порт дисплея, затем выполните обновление системы через USB.

To the rear of the canvas by hand by the artists of The schrocken, Bregenz forest, called.
С обратной стороны на холсте художником от руки В шреккен Bregenzerwald называется„.

Combined sticker, which is stuck to the rear plastic cover. Pict.17.
Комбинированная наклейка, которая приклеена на заднем пластиковом кожухе. Рис. 17.