TONS OF AMMUNITION - перевод на Русском

• тонн боеприпасов
• тонны боеприпасов

Примеры использования Tons of ammunition на Английском языке и их переводы на Русский язык

destroy more than 16,100 tons of ammunition while reducing the likelihood of future fires and explosions.
уничтожить более 16 100 тонн боеприпасов, сократив тем самым риски пожаров и взрывов.

the Democratic Republic of the Congo has destroyed 97,661 weapons and over 472 tons of ammunition for small arms
Демократическая Республика Конго уничтожила 97 661 единицу оружия и более 472 тонн боеприпасов для стрелкового оружия

Saudi Arabia received 32 tons of anti-tank weapons and 250 tons of ammunition from Montenegro, including mortar shells
включая 10 тысяч гранатометов Zolja югославского производства, 56 минометов, а также 250 тонн боеприпасов, в том числе 500 тысяч минометных снарядов,

The assistance provided to States of the region resulted in the destruction of 41,167 weapons and 51 tons of ammunition, and enhanced capacity-building in the management and safeguarding of 130 stockpile facilities throughout the region.
В результате оказания помощи государствам этого региона было уничтожено 41 167 единиц оружия и 51 тонна боеприпасов, а также активизирована деятельность по наращиванию потенциала в области управления и защиты на 130 оружейных складах во всем регионе.

as a result of which more than 33,000 out of 36,000 tons of ammunition have now been inspected.
боеприпасов Вооруженных сил, в результате которых было проинспектировано более 33 000 из 36 000 тонн боеприпасов.

The Group noted a general correspondence between the approximately 120.02 tons of ammunition listed on the An Xin Jiang's cargo manifest,
Группа отметила общее соответствие между весом примерно 120, 02 тонны боеприпасов, указанным в грузовом манифесте« Ань Синь Цзян»,

The programme had resulted so far in destroying more than 600 metric tons of ammunition charged with high explosive
В результате осуществления программы уже уничтожено более 600 т боеприпасов, начиненных взрывчатыми веществами или белым фосфором,

as well as the destruction of over 96 tons of ammunition and explosives in Paraguay.
также уничтожение в Парагвае более 96 тонн боеприпасов и взрывчатых веществ.

of Yugoslavia" within the"Federal Republic of Yugoslavia(Serbia and Montenegro)", additional military equipment was transferred, including 10 T-34 tanks,"> over 250 tons of ammunition, and equipment for pontoon bridges.
включая 10 танков Т- 34, свыше 250 тонн боеприпасов и оборудование для наведения понтонных мостов.

along with almost four tons of ammunition for small arms
также почти четыре тонны боеприпасов для стрелкового оружия

suffered the greatest damage, and with the beginning of the WWII the German occupational forces were storing some 400 thousand tons of ammunition in the area of the Big Town, which the amount equal to
в начале Второй мировой войны немецкие оккупационные войска Великий град использовали для хранения около 400. 000 тонн боеприпасов, по эквиваленту это равняется взрывной силе атомной бомбы,

At 2030 hours on 4 May, the two large motorized boats transported the 60 troops and several tons of ammunitions and weapons 200 metres across the lake to the Rwandan town of Cyangugu see S/2012/348, para. 118.
В 08 ч. 30 м. вечера 4 мая две крупные самоходные лодки перевезли 60 военнослужащих и несколько тонн боеприпасов и оружия на расстояние 200 метров по этому озеру в руандийский город Чьянгугу см. S/ 2012/ 348, пункт 118.

the VRS declared 16 other unauthorized sites, containing about 3000 tons of ammunitions in total; the VRS was ordered to relocate ammunitions from these sites to sites authorized by IFOR.
еще 16 несанкционированных складов, на которых хранилось в общей сложности примерно 3000 тонн боеприпасов; армии Республики Сербской был дан приказ переместить эти склады на объекты, санкционированные СВС.

Thousands of tons of ammunition are still unsecured in the country.
Тысячи тонн боеприпасов остаются неохраняемыми в стране.

When the 113 tons of ammunition arrived in Côte d'Ivoire on board the Antonov-124(registration UR82008), Minin was in Italy.
Когда в Котд' Ивуар самолетом Ан124( регистрационный номер UR82008) были доставлены боеприпасы весом 113 тонн, Минин находился в Италии.

Reportedly, around 41 tons of ammunition and military equipment were subsequently stored in the warehouse at the FARDC Logistics Base at Kisangani airport.
По имеющимся сообщениям, на склад базы тылового обеспечения ВСДРК в аэропорту Кисангани поступило около 41 тонны военного имущества и боеприпасов.

The Ukrainian Armed Forces have 771,400 tons of ammunition that are considered surplus and unusable,
В Вооруженных Силах Украины избыточными и непригодными для дальнейшего использования считаются 771 400 тонн боеприпасов, в том числе 392 800 тонн исчерпали срок хранения

On 20 May 1994, 60 tons of ammunition was shipped to Zagreb and from there transported by air via Split to the Muslim forces in Tuzla;
Мая 1994 года было доставлено в Загреб, а оттуда самолетами перевезено через Сплит мусульманским войскам в Тузле 60 тонн боеприпасов;

Some 800,000 of the 15 million tons of ammunition used against Viet Nam had remained as explosive remnants,
В качестве взрывоопасных пережитков остались около 800 000 из 15 млн. тонн боеприпасов, использованных против Вьетнама, которые стали причиной гибели 42 000 и ранения еще 63

Another store containing 4 to 6 tons of ammunition and a clinic of the International Committee of the Red Cross(ICRC) are located in the vicinity of the explosion site.
В районе взрыва находится другой склад, на котором хранится 4- 6 тонн боеприпасов, и клиника Международного комитета Красного Креста МККК.