TOPICAL PROBLEMS - перевод на Русском

• актуальные проблемы
• актуальных проблем
• актуальным проблемам
• злободневных проблем

Примеры использования Topical problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

from Moscow region and Germany participated and discussed topical problems of diagnostics and treatment of childhood cancers both in Russia and Germany.
Германии приняли участие в мероприятии и обсудили актуальные проблемы диагностики и лечения детского рака как в России, так и в Германии.

Scientific works of the department are devoted to many topical problems of phthisiopulmonology, which were reflected in monographs,
Научные работы кафедры посвящены многим актуальным проблемам фтизиопульмонологии, которые нашли свое отражение в монографиях,

The article is aimed at studying the topical problems of development of staff as well as finding solutions to them.
Цель статьи заключается в исследовании актуальных проблем развития персонала и поиска направлений их решения.

history of the state and law, topical problems of the modern state and law.
истории государства и права, актуальные проблемы современного государства и права.

Annually at the faculty they give a series of lectures on the topical problems of teaching methods,
Ежегодно на факультете выступают с циклом лекций по актуальным проблемам методики обучения,

development of partners' resources addressed to solve the most topical problems of the local population.
освоение партнерских ресурсов, направляемых на решение наиболее актуальных проблем местного сообщества.

We continue to believe that the process is an extremely useful format for constructively discussing topical problems relating to the oceans.
Продолжаем считать НКП весьма полезным форматом конструктивного обсуждения актуальных проблем Мирового океана.

Within 3 years of leading European universities professors read lectures on topical problems of creation of European studies.
На протяжении 3- х лет преподаватели ведущих европейских вузов читали курсы лекций по актуальным проблемам євроведения.

clarify Halacha and topical problems.
рассмотрение действительно актуальных проблем.

Graduate students can also participate in online seminars and forums on topical problems of linguistics and literature.
Магистранты могут также участвовать в онлайн- семинарах, форумах по актуальным проблемам лингвистики и литературы.

NCDs are one of the most topical problems of global development.
неинфекционные болезни являются одной из актуальнейших проблем глобального развития.

the most topical problems studied by scientists
наиболее актуальных проблемах, исследуемых учеными

has the opportunity to participate on an equal basis in solving the topical problems facing the world community.
получило возможность на равных участвовать в решении насущных проблем мирового сообщества.

officials of various levels to discuss topical problems of border areas.
чиновники разных уровней для обсуждения актуальных проблем приграничных территорий.

international human rights experts to consider topical problems in the area of human rights protection;
национальными экспертами по правам человека для обсуждения актуальных проблем защиты прав человека;

problems of acute cerebral insufficiency, topical problems in various sections of clinical medicine.
проблемы острой церебральной недостаточности, актуальные проблемы в различных разделах клинической медицины.

problems of ethics in modern biotechnologies and many other topical problems.
проблемы этики в современных биотехнологиях и многие другие актуальные проблемы.

channeling them to solve the most topical problems of the areas, we help the municipal institutions
направляя их на решение наиболее актуальных проблем территорий, мы помогаем муниципальным учреждениям

discussion on topical problems of fundamental and applied research in the following thematic areas: technical sciences,
дискуссионные по актуальным проблемам фундаментальных и прикладных исследований по следующим тематическим направлениям технические науки,

as well as topical problems in sociology.
а также актуальных проблем социологии.