TOURISM SERVICES - перевод на Русском

• туристических услуг
• услугами туризма
• туристских услуг
• туристического обслуживания
• туристические услуги
• туристическими услугами
• туристических услугах
• услуги туризма
• туристские услуги
• услуг туризма

Примеры использования Tourism services на Английском языке и их переводы на Русский язык

facilitate intra-ASEAN travel and freer tourism services trade.
более свободной торговле услугами туризма.

Com provides wide range tourism services making it one of the leading travel agents in Phan Thiet, Mui Ne.
Com предоставляет широкий спектр туристических услуг, что делает его одним из ведущих туристических агентств в Муйне.

UNWTO is currently conducting a research on‘private tourism services through digital platforms', a phenomenon often
В настоящее время ЮНВТО проводит исследование, посвященное предоставлению частных туристских услуг через цифровые платформы- феномен,

other relevant international trade agreements and their treatment of tourism services.
международных торговых соглашениях и их режимах в отношении туристического обслуживания.

Another form of investment in developing countries was through partnership with firms from developed countries to establish specialized medical services combined with tourism services.
Еще одной формой инвестиций в развивающихся странах является партнерство с фирмами развитых стран при создании специализированных медицинских центров в сочетании с услугами туризма.

Combined after the conclusion of a contract by which a trader entitles the tourist to choose among a selection of different types of tourism services.
Объединены после заключения договора, в соответствии с которым оператор предоставляет туристу возможность выбора из набора различных видов туристских услуг.

Noting also the impact of the global economic slowdown on the Territory's financial and tourism services sectors.
Отмечая также воздействие глобального экономического спада на сектора финансовых и туристических услуг территории.

Assist LDCs in the process of acceding to the WTO/OMC in preparing commitments on tourism services which promote their development objectives.
Оказание НРС помощи в процессе вступления во Всемирную торговую организацию при подготовке обязательств в отношении туристического обслуживания, которые будут способствовать достижению их целей в области развития.

Key Value Chains in the Tourism Sector There are various tourism services and destinations in Kyrgyzstan,
Ключевые цепочки добавленной стоимости в туристической отрасли Существуют различные туристические услуги и направления в Кыргызстане,

Noting further the impact of the global economic slowdown on the Territory's financial and tourism services sectors.
Отмечая далее воздействие глобального экономического спада на сектора финансовых и туристических услуг территории.

The marked increase in the share of the service sector in GDP is mainly attributed to the expansion of trade and tourism services.
Явное увеличение его доли в ВВП объясняется главным образом расширением объема торговли и туристских услуг.

In the case of Maldives and Vanuatu, tourism services helped to generate a surplus in the external balance of goods and services..
На Мальдивских Островах и Вануату туристические услуги способствовали образованию положительного сальдо внешнего баланса товаров и услуг..

as well as other tourism services available in the area, at your own pace.
спокойно ознакомиться с коттеджами, дачами и другими туристическими услугами региона Миккели в подходящее для вас время.

market and sell their tourism services online;
маркетинга и продажи своих туристических услуг в режиме онлайн;

For many developing countries, tourism services provided by their nationals working abroad result in significant remittance inflows.
Для многих развивающихся стран туристические услуги, оказываемые их гражданами, работающими за рубежом, приносят значительный объем переводов.

The centre provides information about the tourism services in Latvia, its various regions,
В ТИЦ предоставляют информацию о туристических услугах в Латвии, Латвйских регионах,

visa assistance, tourism services, airplane tickets discounts and more.
бронированием гостиниц, туристическими услугами, визовой поддержкой, получить скидки на авиабилеты и другие услуги..

The aim of these seminars- to give an insight in creating tourism services with Latvian identity, communication and marketing.
Цель этих семинаров- дать представление о латышской идентичности в формировании, коммуникации и маркетинге туристических услуг.

Tourism services are covered by GATS under Tourism
Услуги туризма охватываются ГАТС как услуги туризма

Tourism services can stimulate development in terms of income, employment, foreign exchange earnings,
Туристические услуги могут содействовать процессу развития с точки зрения генерирования доходов,