TRANSPORTATION FACILITIES - перевод на Русском

• транспортные средства
• транспортных объектов
• транспортной инфраструктуры
• транспортных средств
• объектов транспорта

Примеры использования Transportation facilities на Английском языке и их переводы на Русский язык

in particular a trained workforce and telecommunications and transportation facilities, are essential for the integration of countries in the world economy
в частности квалифицированной рабочей силы и телекоммуникационной и транспортной инфраструктуры, являются необходимым условием для интеграции стран в мировую экономику

particularly transportation facilities and linkages.
особенно транспортных средств и связи.

Access, tariffs and other terms:: The Republic of South Sudan shall continue to have access to processing and transportation facilities and handling at marine terminals in Sudan, of its crude oil currently produced from the existing EPSAs in its territory.
Республика Южный Судан будет и впредь иметь доступ к нефтеперерабатывающим и транспортным объектам и использованию морских терминалов в Судане в связи с добываемой в настоящее время сырой нефтью на основе существующих соглашений о разделе расходов по разведке и продукции на своей территории.

and certain transportation facilities.
и отдельные объекты транспортной сети.

electricity, transportation facilities, schools and health-care centres.
электроэнергии, транспортным средствам, школам и центрам здравоохранения.

With these two key transportation facilities under control, additional forces and support were able to enter Haiti,
После установления контроля над этими двумя ключевыми транспортными сооружениями были созданы условия для прибытия в Гаити дополнительных сил

including better transportation facilities for the land-locked countries so that they can reduce poverty
в том числе мер по улучшению транспортной системы стран, не имеющих выхода к морю,

For trade with China there are not many transportation facilities- auto
Для торговли с Китаем существует не так много транспортных возможностей- только автомобильный

this plan requires more transportation facilities, more floor space and, accordingly,
требуется больше транспортных механизмов, необходимы большие производственные площади

measures that are useful in understanding how well transportation facilities or systems are performing.
показателей, являющихся полезными для понимания степени эффективности работы транспортных предприятий или систем.

as well as service facilities such as transportation facilities, access roads, security.
выставочные площади, а также обслуживающие объекты: средства транспорта, подъездные пути, охрана.

to secure reliable communication and transportation facilities from UNOMIL and non-governmental organizations to further their war efforts.
использовать надежную связь и транспортные средства МНООНЛ и неправительственных организаций для продолжения военных действий.

in particular roads and other transportation facilities, are typically characterized by a relatively short investment period,
в частности, строительством автодорог и других транспортных объектов, обычно характеризуются относительно коротким периодом осуществления инвестиций,

hostels, transportation facilities like using metro,
общежития, транспортные средства, такие как использование метро,

Projects involving the construction of infrastructure facilities, in particular roads and other transportation facilities, are typically characterized by a relatively short investment period,
Проекты, связанные со строительством объектов инфраструктуры, в частности дорог и других транспортных объектов, обычно характеризуются относительно коротким инвестиционным периодом при высоких финансовых затратах

install production or transportation facilities for primary or improved recovery projects.
b создания производственной или транспортной инфраструктуры для проектов первичной добычи или с использованием методов увеличения нефтеотдачи.

private goods transportation facilities.
частных благ транспортных средств.

citizens of Central Asia, who planned to detonate IEDs at Moscow transportation facilities, after having been ordered to do so by ISIS in Syria.
они планировали привести в действие взрывные устройства кустарного изготовления в транспортных сооружениях в Москве, действуя на основании инструкций, полученных ими от организации ИГИЛ из Сирии.

emergency building repairs and transportation facilities for ministries, support for the establishment of the Special Independent Commission for the Convening of the Emergency Loya Jirga,
предоставил министерствам транспортные средства, оказал помощь в создании Независимой специальной комиссии по созыву Чрезвычайной Лойи джирги

poor transportation facilities, frequent general strikes(bandh),
неразвитость транспортной инфраструктуры, частые забастовки(" бандх"),