TREE SPECIES - перевод на Русском

• видов деревьев
• пород деревьев
• древесных пород
• древесных видов
• породный
• виды деревьев
• породы деревьев
• породам деревьев
• древесные породы
• видами деревьев
• вида деревьев

Примеры использования Tree species на Английском языке и их переводы на Русский язык

For this important tree species, injury was reported on 24% of the investigated plots.
По этому важному древесному виду повреждения были обнаружены на 24% участков, где проводились наблюдения.

Each tree species has different characteristics,
Каждая порода дерева обладает совершенно индивидуальными характеристиками,

Number of sites for all tree species.
Количество участков со всеми породами деревьев.

Tree species or groups: no error.
Распределение деревьев по породам или группам: ошибок нет;

It always occurs in mixed forests along with other tree species.
Используется в лесозаготовках наряду с другими видами елей.

Although Turkey is rich in tree species, the shortage of supply in high quality round wood is an important constraint to producing high quality final products that are competitive in international markets.
Хотя в Турции произрастает много видов деревьев, производство высококачественных конечных продуктов, которые были бы конкурентоспособны на мировом рынке, сдерживается недостатком высококачественного круглого леса.

Of the four most frequent tree species on the plots, European and sessile oak were
Из четырех из наиболее часто встречающихся на делянках пород деревьев самая сильная дефолиация наблюдалась у европейского

The exercise considers the overall question of‘ Can cocoa agroforests be important for conserving native tree species and if so what measures need to be taken to ensure they persist?
Упражнение рассматривает общий вопрос-« Могут ли какао агролеса иметь важное значение для сохранения местных видов деревьев и, если да, какие меры должны быть приняты, чтобы гарантировать их сохранение?»?

The rate of defoliation of most tree species varied moderately during the last decade,
За последние 10 лет темпы дефолиации большинства пород деревьев изменились незначительно,

the classification of tree species composition, forest decline
классификации состава древесных пород, вырождения леса

Infestations have resulted in the destruction of thousands of maples and other tree species in Illinois, Massachusetts,
Результатом заражения этим вредителем стала гибель тысяч кленов и других видов деревьев в Иллинойсе, Массачусетсе,

In each case, forest function is maintained, with a different mix of tree species, and with opportunities for poverty reduction which simultaneously maintain, or indeed improve, forest cover.
В каждом случае обеспечивается поддержание функции леса с различным составом пород деревьев и при этом обеспечиваются возможности для уменьшения масштабов нищеты с одновременным сохранением или даже увеличением площади лесных массивов4.

As a result, late-succession tree species become rare while pioneer
В результате, поздняя смена древесных пород стала редким явлением,

For N and other tree species, the relationships were more complex and/or regional.
Что касается N и других видов деревьев, то здесь взаимосвязи являются более сложными и/ или носят региональный характер.

foster acidity-tolerating tree species e.g. birch.
способствуют распространению кислотоустойчивых древесных видов например, березы.

Ideally, the indicators should inform about the volume distribution by major tree species group within each biome, and the share of disturbed/deteriorated forests in total forest area.
В идеале, показатели должны давать информацию об объемном распределении по основным группам пород деревьев в каждой биоме, а также о доле потревоженных/ нарушенных лесов в общей лесной территории.

Often with bamboo and other tree species composition of forest, and forest floor in the main,
Часто с бамбуком и другими составу древесных пород леса, и лесную подстилку в основном,

Initiated in 1995, the programme is aimed at eliminating invasive alien tree species from catchment areas to minimize negative effect on streamflow.
Целью начатой в 1995 году программы является удаление инвазивных чужеродных видов деревьев с водосборных площадей для сведения к минимуму негативного воздействия на русла рек.

wood packaging material and tree species.
древесных упаковочных материалов и древесных видов.

Ground vegetation, tree species and epiphytic lichen composition;
Состав напочвенного растительного покрова, виды деревьев и эпифитических лишайников;