TROIKA DIALOG - перевод на Русском

• тройка диалог
• troika dialog
• тройки диалог
• тройкой диалог

Примеры использования Troika dialog на Английском языке и их переводы на Русский язык

Director of Corporate Clients Department Alexander Bazarov and"Troika Dialog" CEO Ruben Vardanyan are appointed the co-directors of CIB.
вице-президент Сбербанка России, директор департамента по работе с крупнейшими клиентами Александр Базаров и CEO« Тройки Диалог» Рубен Варданян.

In 2001-2002, Ms. Kuchura was responsible for international development and marketing at the Troika Dialog management company.
В 2001- 2002 годах г-жа Кучура отвечала за международное развитие управляющей компании Тройка Диалог.

In the words of the Chairman of the Board of Directors of Troika Dialog Asset Management, Russia's role at this year's Davos Forum will be
По словам председателя совета директоров УК Тройки Диалог, в этом году роль России в Давосе будет существенно отличаться от прошлых лет,

Troika Dialog has learned from past experience in conditions of a rapidly changing market that the best recipe for lasting solutions is open discussion
Богатый опыт работы Тройки Диалог в условиях быстро меняющегося рынка подтверждает, что именно открытая дискуссия и обмен мнениями« не взирая на лица»-

From 1992 he headed Troika Dialog, holding the posts of executive director, and then president, CEO and chairman of the board of directors of Troika Dialog Group, up until the company's sale to Sberbank on January 23, 2012.
С 1992 года руководил« Тройкой Диалог», занимая посты исполнительного директора, затем президента, СЕО и председателя совета директоров группы компаний« Тройка Диалог», вплоть до продажи компании Сбербанку 23 января 2012 года.

In late January, Russian newspapers wrote that"Troika Dialog""doesn't exist anymore" meaning that after closing the deal of selling the company to Sberbank there will be no"Troika" brand any longer.
На прошлой неделе российские газеты написали, что« Тройки Диалог»« больше нет», имея в виду, что после закрытия сделки о продаже компании Сбербанку бренд« Тройки» перестанет существовать.

The Long-Term Case from Troika Dialog," devoted to a presentation of 5 year outlooks on Russia's economy.
для России от Тройки Диалог», посвященный презентации долгосрочного прогноза перспектив российской экономики.

With support from Vardanyan, Troika Dialog, SKOLKOVO business school
При поддержке Варданяна,« Тройки Диалог», бизнес- школы« Сколково»

TROIKA DIALOG improved their forecast on ASTARTA shares.
TROIKA DIALOG улучшила свой прогноз по акциям АСТАРТЫ.

TROIKA DIALOG has issued the initiating equity research on ASTARTA Holding N.
Компания TROIKA DIALOG выпустила свой первый аналитический отчет о компании ASTARTA Holding N.

Until 2011 known as Troika Dialog where Mikhail was also a partner.
До 2011 года-« Тройка- Диалог», в которой Михаил являлся одним из партнеров.

was established in 2005 as an alternative investment arm of Troika Dialog.
создана в 2005 году для развития направления альтернативных инвестиций Тройки Диалог.

Chairman of the Board of Directors of Troika Dialog.
председателем совета директоров" Тройки диалог.

It is owned fully by Troika Dialog, one of the largest investment banking companies in Russia.
Стратегическим партнером Америабанка является одна из крупнейших инвестиционных банковских компаний России- группа" Тройка Диалог.

From 1991 to 1992 Vardanyan led the IPO division at Troika Dialog; working at the company from its founding day.
В 1991- 1992 годах- эксперт, начальник отдела по первичному размещению брокерской компании« Тройка Диалог»; работал в компании со дня ее основания.

without the express written consent of Troika Dialog.
в какой-либо части без письменного согласия Тройки Диалог.

The Underwriter's functions, as well as those of the Bonds placement organizer are executed by the"Troika Dialog" Investment Company.
Функции Андеррайтера, а также Организатора размещения Облигаций выполняет ЗАО« Инвестиционная компания« Тройка Диалог».

Troika Dialog's operations are located in 23 cities across Russia
Помимо Москвы Тройка Диалог представлена в 22 городах России, а также в Нью-Йорке,

Accreditation is not granted automatically; only the reporters who have received personal confirmation from Troika Dialog's Press Office are considered accredited.
Аккредитация не предоставляется автоматически: аккредитованными являются журналисты, получившие персональное подтверждение аккредитации от пресс-службы Тройки Диалог.

Troika Dialog is owned 100% by the company's management,
Тройка Диалог на 100% принадлежит менеджерам компании через систему Партнерства,