Примеры использования Truthful information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
I might add, truthful information on 30 corporations,
The report did conclude that the Merck's marketing team exaggerated the safety of Vioxx and replaced truthful information with sales tactics.
Мартин Отчет сделал вывод, что маркетинговая команда Merck преувеличивала безопасность Vioxx и заменила правдивую информацию тактикой продаж.necessarily to limit risk, which is an important driver of the financial system, but to provide for clear, accessible and truthful information about this risk.
который является важнейшим движителем финансовых систем- надо лишь делать предельно ясной и доступной правдивую информацию о нем.We believe it is essential that truthful information about violations of basic human rights in the Soviet Union should be available to all who are interested in it.
Мы убеждены в необходимости того, чтобы правдивая информация о нарушениях основных прав человека в Советском Союзе была доступна всем, кто ею интересуется.Parking in Amsterdam is very expensive- this is the only truthful information about parking the car in the city.
Парковаться в Амстердаме очень дорого- это и есть единственная правдивая информация о парковании автомобилей в городе.You are required to provide truthful information during registration and to inform Elma immediately of any subsequent changes.
В процессе регистрации вы обязаны указать достоверные сведения, а при возможном изменении указанных данных в будущем сообщить о них компании Elma.lacked constitutional significance in terms of the right to evidence and the right to receive truthful information, enshrined in the Constitution.
эти жалобы не имеют отношения к нарушению конституционных положений об охране прав objective and truthful information delivered by free media was confirmed once again.
свое подтверждение важность открытой, объективной и честной информации, предоставляемой средствами массовой holding of the census so as to capture people's attention and provide truthful information.
проведения переписи для привлечения жителей к переписи и представления правдивых сведений.offering comprehensive and truthful information, while making the patient aware of the therapeutic alternatives.
предлагая исчерпывающую и правдивую информацию, одновременно информируя пациента о терапевтических альтернативах.The User must provide full and truthful information in respect of all details
complete, and truthful information.
полную и правдивую информацию.The Company discloses full, up-to-date, and truthful information about itself to enable shareholders and investors to make justified decisions.
актуальную и достоверную информацию об Обществе для обеспечения возможности принятия обоснованных решений акционерами Общества и инвесторами.because sometimes comments of real tourists give more truthful information than advert videos on Internet sites.
иногда отзывы реальных туристов дают более правдивую информацию, чем рекламные ролики на сайтах в интернете.establishing objective and truthful information in such cases
установления объективной и правдивой информации в таких случаях, такwould actually edify citizens by providing truthful information.
фактически просвещал бы граждан, предоставляя правдивую информацию.The more truthful information there is on social networking sites, or other sites,
Чем больше будет в социальных сетях или сайтах правдивой информации о вреде мнимого" джихада"Only having received complete and truthful information about peculiarities and consumer properties(essence,
Только после получения в доступной форме полной и достоверной информации об особенностях и потребительских свойствах( сущности,objective and truthful information with regard to other issues?
объективную и правдивую информацию по другим вопросам?to make real provisions for the constitutional rights of citizens to obtain truthful information needed by them was carried out in the Russian Federation in 1993.
проводились меры по обеспечению свободы массовой 
