Примеры использования Turquoise water на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
a few steps from the sandy beaches with the turquoise water of Fava and Karidi,
clear turquoise water and huge granite rocks protruding from the sea at this side of the island.
пляжи с белоснежным песком, чистейшей бирюзовой водой и огромными гранитными скалами, выступающими из моря.Cala Blanca, Sardinera House dominates a hillside that rises above the Mediterranean's turquoise water with a resounding formality.
Sardinera House возвышается на склоне холма, который поднимается над бирюзовой водой Средиземного моря с невероятной педантичностьюl.where most charter bases, almost immediately replaced by dazzling natural beauty of the beaches such as Es Trinquier with white sand and turquoise water.
где расположено большинство чартерных баз, почти сразу сменяет ослепительная природная красота пляжей вроде Эс Тренк с белым песком и бирюзовой водой.relax in its white beaches with turquoise water.
понежится на его белых пляжах с бирюзовой водой.After swim into the turquoise water of the island, we will go to our next destination the port of Porto Carras.
После купания в бирюзовых водах острова мы плывем к нашему следующему пункту назначения- порту курорта Porto Carras.Mountain valleys with snow-white tops on the island, turquoise water on the beaches, prehistoric nuraghi,
Горные долины с белоснежными верхушками внутри острова, бирюзовая вода на пляжах, доисторические нураги,which vividly contrasts with the white sand and turquoise water and you have the perfect place for a holiday.
которая ярко контрастирует с белым песком и лазурной водой и перед вами идеальное место для отпуска.A long beach, turquoise water, lots of green plants
Длинный пляж, лазурная водичка, много зелениspectacular coastal scenery around, from Nerja's hidden beaches to turquoise water filled caves and huge waterfalls… kayaking doesn't come much better than this.
начиная от невероятных скрытых пляжей до пещер в бирюзовых водах и огромных водопадов.a beautiful lake famous for its crystal clear, turquoise water and a profusion of fish.
к живописному озеру Нохур, прославленному уникальной чистотой, бирюзовым цветом воды и рыбным изобилием.For example, on the outskirts of the village Zelenogorye is amazingly beautiful mountain lake with clear turquoise water.
Например, на окраине села Зеленогорье находится изумительной красоты горное озеро с чистейшей водой бирюзового цвета.Among the interesting places to visit can also be noted Albufeira, with its eight rocky beaches and turquoise water.
В числе интересных мест посещения также можно отметить Альбуфейра crystal clear turquoise water.
кристально чистой бирюзовой водой.clear turquoise water, sandy beaches with good infrastructure,
а именно, прозрачная лазурная вода, песочные пляжи с хорошей инфраструктурой,shape-shifting sand banks that scratch the turquoise water with their gleaming white; entangled mangroves that
рассекающие своей белизной кромку бирюзовой воды; запутанные мангровые леса,fascinating rock formations, turquoise water, beaches with white sand
увлекательным скальным образованиям, бирюзовой воде, пляжам с белым пескомwe see only beautiful turquoise water on both sides, and ahead only a small strip of road that"goes to Heaven.
видим лишь красивую бирюзовую воду по обе стороны, а впереди только маленькую полосу дороги, которая« уходит в небо».shape-shifting sand banks that scratch the turquoise water with their gleaming white; entangled mangroves that
песчаные отмели с изменчивыми формами, которые врезаются в бирюзовую воду своей белизной; запутанные мангровые леса,Ibiza perfectly blends together the tourism of calm beaches and turquoise water in the beaches of Cala Blassa
Ивиса прекрасно сочетает туризм и спокойствие на пляжах с бирюзовыми водами в Кала- Басса
