TWENTY YEARS LATER - перевод на Русском

• двадцать лет спустя
• 20 лет спустя

Примеры использования Twenty years later на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some twenty years later, tens of thousands of Iranians continue to suffer and die from that"just another way.
Почти 20 лет спустя десятки тысяч иранцев попрежнему страдают и умирают от этого<< всего лишь еще одного способа.

Twenty years later, Pascu told reporters:"Between 1980
Двадцать лет спустя Паску заявил журналистам:« Между 1980

Twenty years later it had 1,825 employees and an income of more than 20 million francs.
Двадцать лет спустя в нем работало 1 825 сотрудников с доходом более 20 миллионов франков.

historical records show that some twenty years later, the lord was recorded in Latin as Adalpertus de Fucingin.
зарегистрировано в 1070 году, и архивы показывают, что 20 лет спустя бароном там был некто Адалпертус де Фуцингин.

Twenty years later the technological gap disappeared
Двадцать лет спустя технологический зазор миновал,

Twenty years later, political discontent would again draw thousandsin front of the Opera; now, officially, Freedom Square.
Двадцать лет спустя политическое недовольство вновь привлекло тысячи людей в Оперу- теперь уже официально на площадь Свободы.

That's funny, because there you are, twenty years later, making Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King 11
Удивительно, ведь спустя двадцать лет именно с господином Хории вы занялись разработкой игр Dragon Quest VIII:

Twenty years later, we're still struggling to understand… why it was built…
Спустя 20 лет, мы все еще пытаемся понять… зачем он был создан…

Unfortunately, twenty years later, the Russian Federation is violating Ukraine's sovereignty
К сожалению, спустя двадцать лет Российская Федерация нарушает суверенитет и территориальную целостность Украины,

Twenty years later a major investment projects was implemented on Mt. Krasia;
Спустя 20 лет, на территории горы реализовано крупный инвестиционный проект,

But already twenty years later, Cartier introduced its products at the world fair held in Paris,
А уже спустя двадцать лет Картье представил свои изделия на Всемирной выставке, которая проходила в Париже,

and the North, twenty years later, painted yellow.
а Северная- спустя двадцать лет, покрашена в желтый.

of the indigenous peoples, Mary Simon reveals twenty years later.
о роли коренных народов, рассказывает спустя двадцать лет Мэри Саймон.

Twenty years later, the writer referred to teachings of Chinese sages in search of the confirmation of his own reflections about the meaning of life.
Через двадцать лет писатель обратится к учению китайских мудрецов в поисках подтверждения собственных умозаключений о смысле жизни.

Twenty years later, in March 1965, employees of the Yasnaya Polyana museum-estate discovered
По прошествии двадцати лет, в марте 1965 года работники музея- усадьбы Ясная Поляна»

Twenty years later, in 1980, that share had only risen to 0.85 per cent, an increase of one fifth of one percentage point.
Через 20 лет в 1980 году она увеличилась до, 85 процента, то есть на одну пятую процентного пункта.

Twenty years later he returned as a partner- to build a spaceport for the elements of the national project"Cyclone-4.
Через двадцать лет он вернулся в качестве партнера- строить элементы космодрома для национального проекта« Циклон- 4».

Twenty years later, the owner of the house becomes lieutenant
Через двадцать лет собственником дома становится подпоручик

He returned to Tibet twenty years later, however the Kagyu school was, by then, no longer the dominant school of Tibetan Buddhism.
Он вернулся в Тибет двадцатью годами позже, но школа Кагью уже не была к тому времени главной школой тибетского буддизма.

In 1936, the interiors of the station were painted by the artist G. Grigorovich, and twenty years later V. Gerasimenko painted the ticket hall,
В 1936 году интерьеры вокзала были расписаны художником Г. Григоровичем, а через двадцать лет В. Герасименко расписал кассовый зал,