TWENTYFIFTH - перевод на Русском

• двадцать пятой
• двадцать пятому
• двадцать пятого
• двадцать пятая

Примеры использования Twentyfifth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Welcomes the decision of the Working Group that bonded labour and debt bondage will be its primary focus at its twentyfifth session in 2000;
Приветствует решение Рабочей группы уделить первоочередное внимание на своей двадцать пятой сессии в 2000 году вопросу кабального труда и долговой кабалы;

At its twenty-third session(1998), the Working Group decided to devote its twentyfifth session(2000) to the issue of bonded labour
На своей двадцать третьей сессии( 1998 год) Рабочая группа решила уделить особое внимание на своей двадцать пятой сессии 2000 года вопросу кабального труда

At its twentyfifth and twentysixth sessions,
На своих двадцать пятой и двадцать шестой сессиях,

In particular, at its twentyfourth and twentyfifth sessions, the SBI requested the CGE to assist non-Annex I Parties in identifying these tools
В частности, на своих двадцать четвертой и двадцать пятой сессиях ВОО поручил КГЭ оказать содействие Сторонам, не включенным в приложение I,

The TwentyFifth Meeting of the Parties will be asked to adopt a decision in which it endorses the selection of the new Committee members
Двадцать пятому Совещанию Сторон будет предложено принять решение об утверждении кандидатов на должности новых членов Комитета

Provisional agendas, dates and venues for the tenth special session of the Governing Council/Global Environment Forum and the twentyfifth session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.
Предварительные повестки дня, сроки и место проведения десятой специальной сессии Совет управляющих/ Глобального форума по окружающей среде и двадцать пятой сессии Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров.

Based on its discussion of those recommendations, the Working Group had forwarded to the TwentyFifth Meeting of the Parties for its consideration a draft decision on the matter UNEP/OzL. Pro.25/3,
На основе результатов обсуждения этих рекомендаций Рабочая группа представила на рассмотрение двадцать пятому Совещанию Сторон проект решения по этому вопросу UNEP/ OzL. Pro. 25/ 3,

the Executive Secretary, Côte d'Ivoire graciously agreed to yield to Ukraine the privilege of hosting the TwentyFifth Meeting of the Parties in 2013
Кот- д' Ивуар любезно согласился уступить Украине почетную возможность проведения у себя в стране двадцать пятого Совещания Сторон в 2013 году,

once between that special session and the Council/Forum's twentyfifth regular session;
одно- между десятой специальной сессией Совета/ Форумом и двадцать пятой очередной сессией;

4 of its rules of procedure, the twentyfifth session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum shall be held in Nairobi in February 2009;
4 его правил процедуры двадцать пятая сессия Совета управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров будет проходить в Найроби в феврале 2009 года;

it wishes to recommend to the TwentyFifth Meeting of the Parties.
она пожелает рекомендовать двадцать пятому Совещанию Сторон.

Decision 24/15: Provisional agendas, dates and venues for the tenth special session of the Governing Council/Global Environment Forum and the twentyfifth session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.
Решение 24/ 15: Предварительная повестка дня, сроки и место проведения десятой специальной сессии Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров и двадцать пятой сессии Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров.

as set out in section B of annex I to the present report, to the TwentyFifth Meeting of the Parties for further consideration.
в котором он изложен в разделе B приложения I к настоящему докладу, двадцать пятому Совещанию Сторон для дальнейшего рассмотрения.

Nations Conference on Human Settlements(Habitat II)(New York, 6 to 8 June 2001)(twentyfifth session; E/2002/22-E/C.12/2001/17, annex XI);
пунктам( Хабитат II)( Нью-Йорк, 6- 8 июня 2001 года)( двадцать пятая сессия; E/ 2002/ 22- E/ C. 12/ 2001/ 17, приложение XI);

the Committee has scheduled to review Israel's belated report at a special meeting during its forthcoming twentyfifth session, on 4 May 2001.
Комитет запланировал рассмотреть с опозданием представленный Израилем доклад в ходе своей предстоящей двадцать пятой сессии на специальном заседании 4 мая 2001 года.

Request the Steering Body, with the assistance of its Bureau, to present the details of the 2008 budget together with the workplan for approval by the Executive Body at its twentyfifth session; and.
Просить Руководящий орган представить при содействии его Президиума подробные данные по бюджету на 2008 год вместе с планом работы для их утверждения Исполнительным органом на его двадцать пятой сессии; и.

the Council/Forum adopted the following agenda for the session on the basis of the provisional agenda approved by the Council/Forum at its twentyfifth session UNEP/GC.26/1.
дня сессии на основе предварительной повестки дня, утвержденной Советом/ Форумом на его двадцать пятой сессии UNEP/ GC. 26/ 1.

by its decision XXV/15, the TwentyFifth Meeting of the Parties had requested Botswana
в своем решении XXV/ 15 двадцать пятое Совещание Сторон просило Ботсвану

the preparatory segment and consideration of the decisions recommended for adoption by the TwentyFifth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol item 7 of the provisional agenda for the highlevel segment.
рассмотрение решений, рекомендованных для принятия на двадцать пятом Совещании Сторон Монреальского протокола пункт 7 предварительной повестки дня этапа заседаний высокого уровня.

At its 4th meeting, on a proposal by the Chair, the SBI agreed to consider this matter at its twentyfifth session(November 2006),
На своем 4- м заседании по предложению Председателя ВОО принял решение рассмотреть этот вопрос на своей двадцать пятой сессии( ноябрь 2006 года)