Примеры использования Undergraduate students на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
that in 2007-2008 Foundation will award 6 grants for undergraduate students in economics and finance.
в 2007- 2008 годах Фонд присудит шесть образова тельных грантов для студентов бакалавриата по специальностям экономика и финансы.UCA undergraduate students at the Khorog campus in Tajikistan hiked to Turumtaykul Lake(4,202 m above sea level)
Студенты бакалавриата УЦА в Хороге( Таджикистан) совершили пешеходную экскурсию к озеру Турумтайкуль(A comparative Perspective" for undergraduate students 2nd and 3rd year.
A comparative Perspective" для студентов бакалавриата 2 и 3 курсов департамента истории.Deusto University undergraduate students and academic staff may apply for the scholarship from Erasmus.
Универистетом Деусто студенты бакалавриата и преподавательский состав могут претендовать на стипендию программы Эразмус.therefore the department has to finish its undergraduate students in the professional field.
потому кафедре приходится доучивать своих студентов бакалавриата в профессиональной области.Undergraduate students in their advanced years of studies, postgraduates and early career researchers under the age of 25 can take part in research(term) paper competitions.
Студенты старших курсов, аспиранты и молодые научные сотрудники до 25 лет принимают участие в конкурсе научных( курсовых) работ.The four mathematicians met in 1935 as undergraduate students at Trinity College,
Четыре математика встретились в 1935 году, когда были студентами бакалавриата в Тринити- колледже,In 2005, in addition to the above programme, UNICRI continued to offer undergraduate students the opportunity to gain on-the-job experience through its volunteer student programme.
В 2005 году, в дополнение к вышеупомянутой программе, ЮНИКРИ продолжал предоставлять студентам старших курсов возможность накопить опыт непосредственно на рабочем месте с помощью своей программы для At HSE, academics have the opportunity to combine scientific creativity with classes with undergraduate students.
В НИУ ВШЭ у преподавателей есть возможность тесно совмещать научное творчество с занятиями со студентами бакалавриата.In 2015-2021 in the framework of the agreement on credit mobility SKSU and Cadiz University, undergraduate students, graduate, and academic staff may apply for a scholarship in the following areas:
Ауэзова и Университета Кадис, студенты бакалавриата, магистратуры, и ППС могут претендовать на стиендию Эразмус по следующим направлениям:According to latest statistics, number of undergraduate students is constantly increasing while number of graduate students is stabilizing.
Согласно последним статистическим данным количество студентов программы бакалавриата постоянно растет, тогда как количество I suppose that undergraduate students gain general knowledge regarding their majors whereas master's degree helps them to go deep into the subject that they have chosen for their future career.
Я считаю, что в бакалавриате студенты получают общие знания по специальности, research staff, graduate and undergraduate students, as well as those who are interested in computer science.
научных сотрудников факультета, аспирантов, магистрантов и студентов бакалавриата, а также для всех интересующихся компьютерными науками.UCA provides a unique residential experience for their undergraduate students.
УЦА предоставляет уникальные жилищные условия для студентов, обучающихся по программам бакалавриата.Coverage of the student sector data presentation was quite extensive- undergraduate students 2.3 and 4 courses.
Охват студенческого сектора данными презентациями был достаточно обширный- обучающиеся бакалавриата 2, 3 и 4 курсов.postgraduate and undergraduate students can publish their articles in the conference sourcebook.
WORLD Science могут как состоявшиеся ученые, так и аспиранты, магистранты, студенты.checklists for the students of the time students for the course" of TCM and Materials" for undergraduate students towards 6.0923-"Welding" 6.0902-"Engineering Mechanics".
контрольные работы для UCA provides a unique residential experience for their undergraduate students.
УЦА предоставляет уникальную возможность постоянного проживания для студентов, обучающихся по программе бакалавриата.Undergraduate students perform a traditional dance at the Khorog Campus for President Emomali Rahmon.
Национальный танец для Президента Эмомали Рахмона на церемонии открытия хорогского кампуса в исполнении студентов бакалавриата.students, classes on"Culture of peace and">conflict management" and"Peace education" for undergraduate students, and collaborates with master's programmes in other educational institutions.
Образование в области мира>> для студентов старших курсов, а кроме того, она сотрудничает с программами обучения для получения степени магистра в других учебных заведениях.
