UNITARY STATE - перевод на Русском

• унитарным государством
• унитарной государственной
• унитарного государства
• унитарное государство

Примеры использования Unitary state на Английском языке и их переводы на Русский язык

Under its Constitution, Timor-Leste is established as a democratic unitary State based on"the rule of law,
Согласно конституции, Тимор- Лешти представляет собой демократическое унитарное государство, основывающееся на принципах<<

Former Yugoslavia was created in 1918 as a unitary State under Serbian dynasty rule
Бывшая Югославия была создана в 1918 году в качестве унитарного государства, во главе которого стояла сербская династия

indivisible, unitary State that enjoyed national sovereignty.
неделимым, унитарным государством, которое обладает национальным суверенитетом.

Mozambique is an established unitary State founded in JUNE 25,
Мозамбик-- сложившееся унитарное государство, образованное 25 июня 1975 года,

The party supported constructing in Russia a unitary state and a mononational society with an economy of the"Chinese type" with a mandatory suppression of all forms of"cosmopolitism" and"internationalism.
Выступала за строительство в России унитарного государства и мононационального общества с экономикой« китайского типа», с обязательным подавлением любых проявлений« космополитизма» и« интернационализма».

The Netherlands is a decentralized unitary state, which means that the central government is supreme
Нидерланды- децентрализованное унитарное государство, центральное правительство является высшим

non-racial and unitary State.
нерасового и унитарного государства.

which provides for a unitary State with considerable powers devolved to the provinces.
который предусматривает унитарное государство с делегированием значительных полномочий провинциям.

From its independence in 1830 until 1970, the structures of the Belgian State were those of a decentralized, unitary State.
Со времени обретения независимости в 1830 году до 1970 года по своей структуре бельгийское государство носило характер децентрализованного унитарного государства.

secular and unitary State under the rule of law.
правовое, светское и унитарное государство.

The unification of States envisaged in article 21 may lead to a unitary State, to a federation or to any other form of constitutional arrangement.
Объединение государств, о котором говорится в статье 21, может вести к появлению унитарного государства, федерации или конституционного образования в любой другой форме.

secular and unitary State based on the rule of law.
демократическое, правовое, светское и унитарное государство.

They disseminate propaganda to the effect that Georgia intends to impose upon Abkhazia a new Procrustean bed in the form of a unitary State.
Они распространяют пропагандистские вымыслы о том, что Грузия якобы хочет загнать Абхазию в новое прокрустово ложе в виде унитарного государства.

restore and re-activate the 13th Amendment which provides for full devolution of powers within a unitary State.
вновь активизировать 13- ю поправку, которая предусматривает полную передачу власти в рамках унитарного государства.

was dissolved; the unitary State was created.
федерального государства на земли; было создано унитарное государство.

socially oriented and unitary state with a stable economy.
социально ориентированного и унитарного государства со стабильной экономикой».

that Indonesia's national independence shall be established in the unitary State of the Republic of Indonesia with sovereignty vested in the people.
Республика Индонезия создается как национальное независимое унитарное государство, в котором право на суверенитет принадлежит всему народу.

Hungarian factor manifest if insisting on Romania's status as unitary state.
венгерский факторы при возможных настояниях на статусе Румынии как унитарного государства.

The Republic of Turkey has adopted a unitary State model with local administrations, not a model of a centralized, single structured unitary State.
Турецкая Республика избрала модель унитарного государства в сочетании с местными органами управления, а не модель централизованного, монолитно структурированного унитарного государства.

In the draft that currently is being elaborated, we are insisting on giving up the status of unitary State, which does not take into account the profound specific characteristics of the Transnistrian region.
В проекте, который сейчас готовится, мы стремимся отказаться от статуса унитарного государства, которое не учитывает конкретных характерных черт Приднестровского региона.