Примеры использования University of edinburgh на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
enrolled instead in the medical school at the University of Edinburgh.
поступил вместо этого медицинской школе при университете Эдинбурга.He studied at the University of Edinburgh before being elected as the Member of Parliament for Edinburgh Central in 1974.
the International Association of Jewish Lawyers and Jurists and the University of Edinburgh.
Similar words have also been adopted in the UK as in the School of Informatics of the University of Edinburgh.
Подобные слова также были приняты в Великобритании, например, Школа информатики в Университете Эдинбурга.One of the devices Reis got to the University of Edinburgh, where he later studied A. Bell.
Одно из устройств Рейса попало в университет Эдинбурга, где позднее учился А. Белл.He studied medicine at the University of Edinburgh and practised at the Edinburgh Foundling Hospital as a surgeon.
Он обучался медицине в Эдинбургском университете и проходил практику хирургом в Director of Clinical Research Imaging Centre, University of Edinburgh with over 20 years of experience.
директор Центра клинической исследовательской визуализации Эдинбургского университета, имеет более чем 20- летний опыт работы.the University of Southampton, before becoming a lecturer in physical chemistry at the University of Edinburgh.
не получил пост лектора по курсу физической химии в Университете Эдинбурга.Climate scientist Dave Reay of the University of Edinburgh said that"The United States will come to rue this day.
Климатолог Дейв Рей из Университета Эдинбурга заявил, что Соединенные Штаты будут сожалеть об этом дне.He obtained his doctorate in medicine at the University of Edinburgh in 1858, and then entered the Bengal Medical Service.
В 1858 году он получил степень доктора медицины в Эдинбургском университете, а затем поступил в Bengal Medical Service.The University of Edinburgh is less than a mile away
Университет Эдинбурга находится менее чем в 1, 6 км,At present, she is the Professor of Tissue Stem Cell Biology of MRC Centre for Regenerative Medicine, University of Edinburgh.
В настоящее время профессор- эмерит MRC Центра регенеративной медицины Эдинбургского университета.Фестивальный театр Эдинбурга находится в 2, 3 км от апартаментов, а Эдинбургский университет- в 2, 6 км. Расстояние до аэропорта Эдинбурга составляет 11 км.Professor of Astronomy at the University of Edinburgh.
профессором астрономии в Университете Эдинбурга.By 19 he had moved to Scotland to pursue his education at the University of Edinburgh, where he studied philosophy
К 19 он переехал в Шотландию, чтобы продолжить свое образование в Эдинбургском университете, где он изучал арабскийDirector of master's programmes for green energy systems, the University of Edinburgh, UK.
директор магистерских программ по экологичным энергетическим системам, Университет Эдинбурга, Великобритания.From 1949 until his death in 1965, Appleton was Principal and Vice-Chancellor of the University of Edinburgh.
С 1949 года до своей смерти в 1965 году он был главой( вице-канцлер) Эдинбургского университета.Popular points of interest near the apartment include University of Edinburgh, Edinburgh Festival Theatre
Популярные достопримечательности вблизи апартаментов включают Эдинбургский университет, 
