Примеры использования University student на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The second, Igor Zvarugin- university student.
Whether you're a professional, a university student or just want to improve your English skills in general,?
Raphael Acloque as Jadalla bin-Khalid, a university student who has embraced his father's jihadist campaign since his death.
Рафаэль Аклоке- Джадалла бен Халид, студент университета, который принял кампанию джихадистов своего отца после его смерти.A university student was raped at a checkpoint in Dara'a in early 2013 because her brother was wanted by the Government.
В начале 2013 года на контрольно-пропускном пункте в Дераа была изнасилована студентка университета, брат который разыскивался правительством.In this school I studied my oldest son Eugene(now a University student),- says Natalia Gorbachenko,
В этой школе учился мой старший сын Евгений( сегодня студент университета),- рассказывает Наталья Горбаченко,By letter dated 27 November the Government sent the Special Rapporteur information about the measures taken to address the death threats received by representatives of university student associations in Colombia.
Письмом от 27 ноября правительство направило Специальному докладчику информацию о мерах, принятых в связи с угрозами убийством в адрес представителей университетских студенческих ассоциаций Колумбии.Last week, we had a training course at our university on countering extremism," Aynagul Kadyrova, a Bishkek university student who withheld the name of her school, told Caravanserai.
На прошлой неделе в нашем Thus, one university student will have the opportunity of free-of-charge training throughout the academic year.
Таким образом, один студент вуза получит возможность бесплатного обучения на протяжении всего учебного года.born in 1984, university student, arrested on 2 May 2005;
1984 года рождения, студент университета, арестован 2 мая 2005 года;showing a parallel situation to that of the university student body, as presented above.
совпадает с таким соотношением учащихся университетов, как это было указано выше.UNEC student Maryam Badabayli and the ADA University student Irlan Shokulov were distinguished as the"Best Debaters" of the conference.
По критерии« Лучший дебатер» отличились студентка UNEC Марьям Бабабейли и студент университета АДА Ирлан Шокулов.At 1000, an armed terrorist group abducted university student John Sulayman between the villages of al-Jalmah
В 10 ч. 00 м. группа вооруженных террористов похитила студента университета Джона Сулеймана на участке между деревнямиDon't worry, as a Newcastle University student you will be a member of the Students' Union.
Не тревожьтесь, будучи студентом университета Ньюкасла, вы сможете стать членом студенческого профсоюза.One case concerned a university student from Kashmir, who was reportedly arrested by army forces of the Beerwa camp in 2004.
Один случай касался студента университета из Кашмира, который, согласно сообщениям, был арестован военнослужащими в лагере Беерва в 2004 году.In spring 1949, a Washington University student group, the Student Committee for the Admission of Negroes(SCAN), began campaigning for full racial integration.
Весной 1949 года группа студентов университета и студенческий комитет по приему негров развернули кампанию за полную расовую интеграцию.The film stars James McAvoy as a university student who wins a place on a University Challenge quiz team.
Джеймс Макэвой снялся в фильме в роли студента университета, получившего место в команде- участнице телевикторины« Университетский вызов».As a university student in the late 1930s, Yockey had his
Еще будучи студентом университета в конце 1930- х,One new case which reportedly occurred in 2004 concerned Mushtaq Ahmad Dar, a university student from Kashmir, who was reportedly arrested by army forces of the Beerwa camp.
Один новый известный случай произошел в 2004 году и касается студента университета из Кашмира Муштака Ахмада Дара, который, по сообщениям, был арестован военнослужащими из армейского лагеря Беерва.1994 at Yangon airport, members of Military Branch Three reportedly arrested Khin Zaw Win(a university student) when he tried to board a plane for Singapore.
4 июля 1994 года в янгонском аэропорту сотрудники Третьего отдела армии арестовали Кхин Зав Вина( студента университета), когда тот пытался сесть в самолет, направлявшийся в Сингапур.an Empire State University student and photographer for the Daily Bugle.
супергероя, студента университета Эмпайр Стейт и фотографа Daily Bugle.
