URUSVATI KNOWS - перевод на Русском

• урусвати знает

Примеры использования Urusvati knows на Английском языке и их переводы на Русский язык

Urusvati knows how much We value the many aspects of wisdom.
Урусвати знает, что Мы особенно ценим некоторые качества мудрости.

Urusvati knows that the over-saturation of space can have dangerous consequences.
Урусвати знает, что переполнение пространства может дать опасные последствия.

Urusvati knows that thoughts about beautiful legends lead to the Teacher.
Урусвати знает, что дума о Прекрасном приводит к Учителю.

Urusvati knows how We grieve at each new sowing of evil.
Урусвати знает, как печалимся Мы каждому зарождению зла.

Urusvati knows that people are responsible for three aspects of health.
Урусвати знает, что человек должен трояко беречь здоровье.

Urusvati knows that many would consider Our commissions beyond their abilities.
Урусвати знает, что многие нашли бы Наши поручения непосильными.

Urusvati knows about the transmittance of sensations and feelings at a distance.
Урусвати знает о передаче ощущений на расстояние.

Urusvati knows that the quality of action depends upon one's enthusiasm.
Урусвати знает, что качество действия зависит от воодушевления деятеля.

Urusvati knows how difficult is the transference of thought over a distance.
Урусвати знает, насколько бывает трудна передача мысли на расстояние.

Urusvati knows the preordained plan.
Урусвати знает пути предначертаний.

Urusvati knows why We often discuss calmness.
Урусвати знает, почему Мы часто напоминаем о спокойствии.

Urusvati knows that We do not advocate rituals.
Урусвати знает, что Мы не зовем к внешним ритуалам.

Urusvati knows Our Voices, both spoken and silent.
Урусвати знает Наши голоса, и звучащие, и безмолвные.

Urusvati knows that there are many stony hearts.
Урусвати знает, сколь велико число каменных сердец.

Urusvati knows how attentively the poor should be treated.
Урусвати знает, как бережно нужно относиться к неимущим.

Urusvati knows how harmful undisciplined psychic energy can be.
Урусвати знает, насколько вредоносно беспорядочное действие психической энергии.

Urusvati knows about the enemies, visible and invisi ble.
Урусвати знает о вредителях незримых и явных.

Urusvati knows that under certain conditions blood transfusions are permissible.
Урусвати знает, что при соблюдении известных условий иногда допускается переливание крови.

Urusvati knows that each proclamation of truth draws out its enemies.
Урусвати знает, что каждое провозвестие истины должно иметь своих врагов.

Urusvati knows that he who strives forward must face the storm.
Урусвати знает, что устремленный вперед ощущает на себе особый ветер.