VALUABLE ASSET - перевод на Русском

• ценный актив
• ценным активом
• ценным достоянием
• ценным ресурсом
• ценным подспорьем
• ценным капиталом
• ценного актива
• ценный ресурс
• ценное достояние

Примеры использования Valuable asset на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why would I risk hurting such a valuable asset?
И стал бы рисковать таким бесценным активом?

I think he could be a valuable asset.
он может быть ценным агентом.

A brilliant, young operative flies to Minnesota to turn a valuable asset.
Гениальный молодой агент летит в Миннесоту, чтобы завербовать ценного информатора.

substantive expertise would be valuable asset to the Organization.
основных экспертов будет ценным вкладом в деятельность Организации.

I think you will be a valuable asset to the team.
Думаю, вы будете ценным сотрудником.

The capacity to earn income makes a woman a valuable asset.
Способность женщины приносить доход делает ее ценным приобретением9.

At many enterprises the data center has long been the organization's most valuable asset.
На многих предприятиях ЦОДы давно стали относить к наиболее ценным активам.

Friends can be a valuable asset here, as for moral support
Друзья могут стать ценным активом и здесь, как для моральной поддержки

Her delegation believed that the Organization's most valuable asset was its staff
Делегация Хорватии считает, что самым ценным достоянием Организации является ее персонал

Unfortunately, very often we forget that our health is the most valuable asset we have.
К сожалению, очень часто мы забываем, что наше здоровье является самым ценным активом у нас есть.

International civil servants were the most valuable asset of the United Nations system
Международные гражданские служащие являются самым ценным ресурсом системы Организации Объединенных Наций,

A valuable asset it is primarily for foreign students who came to receive higher education in Italy.
Ценным достоянием это будет прежде всего для иностранных студентов, приехавших получать высшее образование в Италии.

they continue to be an important and valuable asset to society.
они все равно являются для общества важным и ценным активом.

UNIS remains a valuable asset to the United Nations community and has become a crucible of multiculturalism and multilingualism.
ЮНИС по-прежнему является ценным ресурсом сообщества Организации Объединенных Наций и представляет собой<< плавильный котел>> полиэтничности и многоязычия.

As with previous crises, effective management of a country's public debt has proved to be a valuable asset in mitigating the effects of external shocks.
Как и в ходе предыдущих кризисов, эффективное регулирование государственного долга страны оказывалось ценным подспорьем в смягчении последствий внешних потрясений.

We are convinced that uniformity in approach by a partner who understands your business is a valuable asset to every company, not in the least to large corporations.
Мы убеждены, что единообразие в подходе со стороны партнера, который понимает ваш бизнес является ценным активом для любой компании, не в меньшей мере для крупных корпораций.

Bearing in mind that children and young people are the most valuable asset for achieving development
Учитывая, что дети и молодежь являются самым ценным ресурсом для целей развития

befitting the principle that the staff were the Organization's most valuable asset.
предусматривающего, что сотрудники являются наиболее ценным капиталом Организации.

could be a valuable asset for developing countries.
может стать ценным подспорьем для развива- ющихся стран.

We will develop the brand in the belief that our most valuable asset is our client relationships.
Мы будем развивать бренд Банка на основе понимания того, что самым ценным активом банка« Возрождение» являются отношения с клиентами.