VALUABLE LESSON - перевод на Русском

• ценный урок
• важный урок
• полезный урок
• драгоценный урок

Примеры использования Valuable lesson на Английском языке и их переводы на Русский язык

A valuable lesson that we have integrated into all we do as a church multiplication movement is that"less is more." Simplicity is a step beyond complexity.
Драгоценный урок, который мы должны применить ко всему, что мы делаем как движение по умножению церквей- это то, что« меньше- это больше».

And to think, if I hadn't taken Chris to his soccer game I never would have learned this valuable lesson.
Думаю, если бы не повез Криса на футбольный матч… то никогда бы не извлек для себя столь ценного урока.

he taught me a valuable lesson on how to keep some emotional distance.
он научил меня важному уроку, как удерживать эмоциональную отстраненность.

Expresses its conviction that the work carried out through the integrated Conference process could serve as a valuable lesson to be applied in other regions of the world;
Заявляет о своей убежденности в том, что деятельность, осуществляемую в рамках комплексного процесса Конференции, можно было бы использовать как ценный опыт в других регионах мира;

the generosity of certain Powers in providing all kinds of missiles to Saddam's army taught Iranians the valuable lesson that they should stand on their own feet to defend their country.
щедрость некоторых держав, предоставлявших любые виды ракет в распоряжение армии Саддама, преподали иранцам полезный урок, научив их полагаться на собственные силы в деле защиты своей страны.

I view the positive developments in the Middle East as a most valuable lesson on how sincere, determined and dedicated efforts based on peace
Позитивное развитие событий на Ближнем Востоке, как мне представляется, является наиболее важным примером того, как искренние и преисполненные решимости усилия,

Korea has learned valuable lessons from the economic crisis.
Корея извлекла ценный урок из этого экономического кризиса.

Valuable lessons can be derived from the experience of various countries with massive administrative programmes.
Ценный опыт может быть извлечен из опыта различных стран, имеющих многочисленные административные программы.

Many of the valuable lessons of the 19th century remain to be learned today.
Многие из важных уроков 19 века остаются актуальными и сегодня.

We can draw valuable lessons in the wake of this year's disasters.
Мы можем извлечь ценные уроки из случившихся в этом году бедствий.

In that regard, we have learned valuable lessons from our own past experiences.
В этой связи мы извлекли полезные уроки из нашего прошлого опыта.

Valuable lessons could be learned from the experience of other United Nations conference centres.
Ценные уроки можно извлечь из опыта других конференционных центров Организации Объединенных Наций.

We have learned valuable lessons from past attempts to address desertification.
Мы извлекли ценные уроки из прошлых попыток борьбы с опустыниванием.

also to teach some valuable lessons.
но и преподать несколько полезных уроков.

How can mistakes become a necessary aid for a person to gain valuable lessons?
Как ошибки могут становится необходимой помощью в обретении человеком ценных уроков?

have valuable lessons to teach in this area.
могут поделиться ценным опытом в этой области.

Those regions offer valuable lessons for Asia.
Опыт этих регионов- ценные уроки для Азии.

This report still sees valuable lessons in this experience.
Составители настоящего доклада попрежнему усматривают ценные уроки в его осуществлении.

Three valuable lessons could be drawn from the Bank's success.
Успех Банка позволяет вывести три ценных урока.

The devastating tsunami indeed teaches us painful and valuable lessons.
Разрушительное цунами действительно преподает нам болезненные и ценные уроки.