Примеры использования Veneto на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In December 2015 Gentili was released by the Veneto club.
In the heart of the Veneto culture.
В сердце культуры региона Венето.Piazza Vittorio Veneto is a 4-minute walk from La Casa di Titti,
it is possible to do by feet from Veneto Inn Roma,
можно сделать, ноги от Veneto Inn Roma,Soave is a small town in the Veneto region of northern Italy,
Соаве это небольшой город в регионе Венето в северной части Италии,In particular, while encouraged by positive experiences in some regions with respect to data collection(Piemonte and Veneto) and prevention(Emilia Romagna),
В частности, с удовлетворением отмечая положительный опыт некоторых регионов в области сбора данных( Венеция и Пьемонт) и предупреждения( Эмилия- Романья),Situated in Rome, within a 6-minute walk of Piazza Barberini, Veneto Luxury Apartment offers accommodation with air conditioning.
Роскошные апартаменты Veneto с кондиционером расположены в Риме, в 6 минутах ходьбы от площади Пьяцца Барберини.which is located in 3 regions: Veneto, Lombardy, Trentino.
большое озеро в Италии, расположившееся в трех регионах: Венето, Ломбардии и Трентино.Venetian glass is handmade in Italy and high quality is proved by Veneto Law no.70 of the 23/12/1994.
Венецианское стекло произведено в Италии и соответствует стандартам качества Veneto Law no. 70 of the 23/ 12/ 1994 настоящего мурано стекла.Icon of Italian winemaking company Martini has long been engaged in the production of Prosecco in the Veneto.
Икона итальянского виноделия, компания Мартини уже давно занимается производством Prosecco в Венето.Austrian rule resumed a year later, and continued until 1866, when Veneto passed into the Kingdom of Italy.
Австрийское господство возобновилось годом позже и продолжалось до 1866, когда Венеция перешла в состав Итальянского королевства.Most Venetists consider Veneto a nation distinct from Italy and often refuse the validity of the result of the referendum with which Veneto(or, better, Venetia, see below) was united with Italy in 1866.
Основное требование- признать Венецию государством, отделенным от Италии, и оспорить достоверность результатов референдума, согласно которому Венеция объединилась в 1866 году с Италией.The 4-star Hotel Veneto is in central Rome,
Четырехзвездочный отель Veneto Palace находится в центре Рима,Dry white wine"Sant'Orsola" Pinot Grigio is made from Pinot Grigio collected from sites located in the Veneto region.
Белое сухое вино" Sant' Orsola" Pinot Grigio изготовлено из винограда сорта Пино Гриджио, собранного с участков, расположенных в регионе Венето.Antonio Ascari was born near Mantua, but in the Veneto region of Italy, as the son of a corn dealer.
Антонио Аскари родился недалеко от Мантуи в области Венеция в семье торговца зерном.particularly into Veneto.
в частности Венецию.In 1933 he takes part with five paintings to the exhibition Cinque giovani pittori veneti(Five young painters from Veneto) in the Gallery Il Milione in Milan.
В 1933 году он с пятью своими картинами принял участие в выставке« Пяти молодых художников из Венеции» в галерее Il Milione в Милане.the islands surrounding the Venetian mainland are some of the attractions of the Veneto region.
окружающие венецианский материк, являются одними из достопримечательностей региона Венето.Discover all Ragusa has to offer by making Hotel Vittorio Veneto your base.
Откройте для себя все, что может предложить Рагуза, остановившись в Hotel Vittorio Veneto, как отправной точке для вашего путешествия.Friulian is co-official language in Friuli-Venezia Giulia; Slovene(Friuli-Venezia Giulia) and Ladin(Veneto, Trentino-Alto Adige/Südtirol) are co-official languages in some municipalities.
Альто- Адидже/ Южный Тироль; словенский и фриульский языки являются официальными языками в Фриули- Венеция- Джулия.
