VIBRATION TEST - перевод на Русском

• виброиспытательное
• испытания на вибрацию
• вибрационные испытания
• испытание на виброустойчивость

Примеры использования Vibration test на Английском языке и их переводы на Русский язык

measured'bare table', and usable in vibration test systems specified in a.;
пригодны для использования в системах испытания на вибрацию, указанных в пункте( а);

Digital controllers, which use specially designed vibration test software, with a real-time bandwidth greater than 5 kHz and designed for use
Цифровые контроллеры, объединенные со специально предназначенными виброиспытательными программами с полосой частот в реальном режиме времени более 5 кГц

appropriate interfaces(e.g. sealing devices) to incorporate a shaker unit or other vibration test equipment as specified in this Item.
для подсоединения вибратора или другого виброиспытательного оборудования, которые указаны в этой позиции.

and usable in vibration test systems in paragraph 2.8.1.1;
и используемые в виброиспытательных системах, о которых говорится в пункте 2. 8. 1. 1;

and usable in vibration test systems in paragraph 2.8.1.1.
и используемые в виброиспытательных системах, о которых говорится в пункте 2. 8. 1. 1.

Digital controllers, combined with specially designed vibration test"software", with a"real-time control bandwidth" greater than 5 kHz and designed for use
Цифровые контроллеры с шириной полосы частот более 5 кГц в реальном масштабе времени, снабженные специально разработанным для вибрационных испытаний<< программным обеспечением>> и предназначенные для использования в вибростендах,

with a'real-time bandwidth' greater than 5 kHz designed for use with vibration test systems specified in a.;
масштабе времени более 5 кГц, которые предназначены для использования в системах испытания на вибрацию, указанных в пункте( а);

Incorporating, or designed or modified to incorporate, a shaker unit or other vibration test equipment to produce vibration environments equal to
Включающие в себя-- или разработанные или модифицированные для того, чтобы включить в них-- вибратор или другое виброиспытательное оборудование, способное создавать вибрационные перегрузки,

Vibration test systems employing feedback
Системы испытания на вибрацию, использующие метод обратной связи

Incorporating, or designed or modified to incorporate, a shaker unit or other vibration test equipment to produce vibration environments equal to
Включающие в себя-- или разработанные или модифицированные для того, чтобы включить в них-- вибратор или другое виброиспытательное оборудование, способное создавать вибрационные перегрузки,

Vibration test systems using feedback or closed loop techniques
Виброиспытательные системы, работающие по принципу обратной связи

Component vibration tests;
Ii вибрационные испытания компонентов;

The vibration tests of the equipment have shown high quality of the overall repair which was completed on 12 December 2014.
Вибрационные испытания оборудования подтвердили высокое качество проведенного капитального ремонта, который был завершен 12 декабря 2014 года.

material was manufactured and successfully passed vibration tests at PJSC“MSZ” and lead stand tests at JSC“NIKIET”;
успешно прошел вибрационные испытания в ПАО« МСЗ» и испытания на свинцовом стенде в АО« НИКИЭТ»;

to perform accurate virtual vibration tests.
произвести точные виртуальные испытания на вибрацию.

They successfully passed the shock and vibration tests according to German federal railway standard BN 411002
Они успешно выдержали ударно- вибрационные испытания по железнодорожному нормативу BN 411002, а также по стандарту IEC 61587- 1

occupant seating and vibration tests ensures predictive seat transfer function evaluation.
размещения пассажира и вибрационных испытаний обеспечивает прогностическую оценку функции передачи сидения.

at RWTH Aachen on"Vibration Tests in Energy Supply Chains.
Германия, на тему" Испытание вибрации цепей энергоснабжения.

In addition, Nord-Lock personnel performs over 10,000 live Junker vibration tests around the globe every year.
Кроме того, персонал Nord- Lock проводит более 10 000 практических вибрационных тестов Юнкера по всему миру каждый год.

Vibration tests(para. 6.2.6.2.8.)
Испытание на виброустойчивость( пункт 6. 2. 6. 2. 8)