VIBRATORS - перевод на Русском

• вибраторы
• vibrators
• вибраторов
• вибраторами
• вибратора

Примеры использования Vibrators на Английском языке и их переводы на Русский язык

there are excellent vibrators.
можно купить замечательный вибратор.

conventional vibrators.
обычные вибрационные галтовочныестанки.

The vibration-optimised design and the use of special vibrators ensure optimum compaction
Выполненная устойчивой к воздействию вибрации конструкция и наличие вибраторов с частотной регулировкой,

The twin formworks are equipped with high-frequency vibrators, which are powered by two central frequency converters.
Сдвоенные опалубочные формы оснащены высокочастотными вибраторами, которые запитаны от двух центральных частотных преобразователей.

With the same number of external vibrators, the centrifugal force required was reduced
При том же количестве внешних вибраторов удалось снизить требуемую величину центробежной силы

The concrete is compacted by a high-frequency vibrating station with synchronised external vibrators and very good surface and edge quality are thus achieved.
Бетон уплотняется на высокочастотной станции с синхронизированными наружными вибраторами, которые гарантируют высокое качество поверхности и кромок.

Experimental results of estimation of meteodependent seismoacoustic effects from powerful explosions and seismic vibrators m.s.
Результаты экспериментов по оцениванию метеозависимых сейсмоакустических эффектов от мощных взрывов и сейсмических вибраторов хайретдинов м. с., авроров с. а., воскобойникова г. м., седухина г. ф.

To the exterior of the bottom stiffening ribs and a wall with two vibrators 3 fastened to it are welded.
К наружной стороне днища приварены ребра жесткости и стенка, на которой закреплены два вибратора 3.

Another advantage, in comparison to pneumatic vibrators, became obvious working in the almost completely enclosed space of the turbine hall:"The AR 36 runs much more quietly with less noise.
Еще одно преимущество по сравнению с пневматическими вибраторами обнаружилось при использовании в почти закрытом пространстве турбинного зала:" AR 36 работает существенно спокойнее и тише.

The flexible solution with external vibrators and the matching easy-to-use fastening clamps were an ideal economical solution for the company Markgraf GmbH& Co.
Универсальное решение с использованием внешних вибраторов, а также подходящих и простых в использовании креплений стало идеальным с экономической точки зрения решением для компании Markgraf GmbH& Co.

Stiffening ribs and wall 4 with two vibrators 5 fastened to it are welded to the external part of the bottom.
К наружной стороне днища приварены ребра жесткости и стенка 4, на которой закреплены два вибратора 5.

More than 100 AR52/6/042 external vibrators and 22 FUE-M/S 85A frequency converters were used
Было использовано более 100 внешних вибраторов AR52/ 6/ 042 и 22 преобразователей частоты FUE- M/ S 85A,

A total of 104 external vibrators and 16 frequency inverters are deployed along the inside of the tunnel.
В целом по всему туннелю размещены 104 наружных вибратора и 16 частотных инверторов.

Five new machines- vibrators, a modern system for unifying seismic data
Пять новых машин- вибраторов, современная система сейсмической интеграции данных

the pallets are excited by a device that is equipped with externals vibrators.
бетона на поддон воздействует устройство, оборудованное внешними вибраторами.

even using feathers or vibrators to tease the slave while she is restrained
даже использование перьев или вибраторов, чтобы подразнить рабыню, пока она связана

it also is equipped with 14 modern, individually selectable high-frequency vibrators for concrete compaction ensuring a noticeably better surface quality.
этот стол тоже оборудован 14- ю современными, высокочастотными вибраторами для уплотнения бетона и гарантирует заметно более хорошее качество поверхности.

More than 140 AR 36 external vibrators with their converters were used to concrete the turbine platform.
Для бетонирования платформы турбины были задействованы свыше 140 внешних вибраторов типа AR 36 и соответствующих преобразователей.

Wacker Neuson provided fundamental support in the expansion of the route network through the use of numerous external vibrators as well as its on-site consulting services.
Компания Wacker Neuson оказывала фундаментальную поддержку при расширении маршрутной сети, предоставляя большое количество внешних вибраторов и консультационные услуги на месте производства работ.

we were able to create one of the first remote control vibrators that worked with smartphones.
функции удаленного подключения и управления- мы создали один из первых вибраторов, способный работать со смартфоном.