VIEW MODE - перевод на Русском

• режиме просмотра
• режим отображения
• режим просмотра
• режима просмотра
• view mode

Примеры использования View mode на Английском языке и их переводы на Русский язык

one 32x32, to achieve good visuals in List and Icon View mode.
для четкого отображения в режиме списка( List) и в режиме Иконки( Icon View mode).

Option to execute group actions on deals in canban view mode like in table view mode..
Возможность выполнения групповых действий со сделками в режиме просмотра« канбан» так же, как в режиме таблицы.

If you select[Date View] in[View Mode] when playing back movies,
Если выбран[ Просм. по дате] в[ Режим просмотра] при воспроизведении видеозаписей,

For example, the right to use internet bank only in the view mode or the right to make money transfers.
Например, пользоваться интернет- банком только в режиме просмотра или совершать перечисления.

change from view mode to edit mode by clicking the Modify button in the action panel.
нужно перейти из режима просмотра параметров в режим редактирования с помощью кнопки Изменить, расположенной в панели действий.

Set the view mode to[AVCHD View],
Установите режим просмотра в[ Просм. AVCHD]

As a result, you will be redirected to the Editor page with the screen form of detailed information about operation in view mode fig. 9.3.
В результате будет выполнен переход на страницу Редактор с экранной формой подробной информации об операции в режиме просмотра см. рис. 8. 3.

Added: Monthly view mode: Additional buttons
Добавлено: Помесячный режим просмотра: Дополнительные кнопки

PrivatBank customers can still assess to the internet banking with the code card to use services in a view mode, without possibility to effect payments.
С помощью кодовой картыPrivatBank у клиентов все еще есть возможность войти в интернет‑ банк и пользоваться услугами в режиме просмотра, без возможности осуществлять платежи.

You can activate a slideshow only when[View Mode] is set to[Date View]
Вы можете активировать слайд- шоу только в случае, если[ Режим просмотра] установлено в[ Просм. по дате]

Input Select Contrase/Brightness, View mode, Audio adjust setting they would like to activate for monitor use.
вводить Select Contrase/ Brightness, режим просмотра, настройку настройки звука, которую они хотели бы активировать для использования монитором.

Right click on a view mode button opens a dialog box meant for adjustment of corresponding parameters.
При нажатии на кнопки режимов отображения правой кнопкой мыши открывается окно, в котором можно настроить параметры соответствующего режима отображения..

650 pixels in the view mode of the viewer with scrollbars.
либо 650 пикселей в режиме отображения вьювера с полосами прокрутки.

You can also use this button to exit one of the modes and return to the library view mode.
Вы также можете использовать эту кнопку для выхода из некоторого из режимов и возвращения к режиму просмотра библиотеки.

ColumnC: this is the name of the camera the user had maximized for the full screen(single camera view mode); the name is assigned in the"Universal camera" module, Source name parameter.
СтолбецС: это название камеры, которую пользователь развернул на весь экран( вошел в режим просмотра одной камеры): оно берется из модуля« Универсальная камера», поле Имя источника.

You can set[Viewing Mode] in 2D and 3D mode for each.
Вы можете задать[ Режим просмотра] для каждого из режимов 2D и 3D.

Window of the Control Center database in the anti-virus protection status viewing mode.
Окно базы данных Центр управления в режиме просмотра информации о состоянии антивирусной защиты.

Click on it to switch the viewing mode.
Кликните на него, чтобы переключить режим просмотра.

Panels with 3 view modes and unlimited tabs.
Панели с 3- мя режимами просмотра и неограниченным количеством вкладок.

Panels with 3 view modes and unlimited tabs.
Две панели с тремя режимами просмотра и неограниченными вкладками.