VIRTUAL FORUM - перевод на Русском

• виртуальный форум
• виртуального форума
• виртуальному форуму

Примеры использования Virtual forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

A virtual forum for determining the topics for discussion was established in the National Institute for Public Administration(INAP);
Национальный институт государственного управления( ИНАП) создал виртуальный форум, на котором обсуждаются различные вопросы;

In the field of cybercrime, UNODC has worked together with the Korean Institute of Criminology to develop the Virtual Forum against Cybercrime.
В области киберпреступности ЮНОДК совместно с Корейским институтом криминологии осуществляет деятельность по разработке Виртуального форума против киберпреступности.

The Virtual Forum against Cybercrime(VFAC) is a programme that contributes to the prevention of cybercrime through the provision of training
Виртуальный форум против киберпреступности( ВФПК)- это программа, способствующая предупреждению киберпреступности путем проведения профессиональной подготовки

The Korean Institute of Criminology used the room to demonstrate its Virtual Forum against Cybercrime software.
Эта комната была использована Корейским институтом криминологии для демонстрации программного обеспечения Виртуального форума против киберпреступности.

With the Korean Institute of Criminology, UNODC has been developing a Virtual Forum against Cybercrime, located on a digital platform.
Вместе с Корейским институтом криминологии ЮНОДК создает на базе цифровой платформы Виртуальный форум против киберпреступности.

A virtual forum of the Youth World Energy Expert Council( www. yweec. ru), which is a new project of The Global Energy International Prize Non-Profit Foundation, is to be started this fall.
Осенью 2008 года состоится открытие нового проекта Фонда« Глобальная энергия»- виртуального форума Мирового молодежного энергетического экспертного совета www. yweec. ru.

In advance of this consultation, a virtual forum to solicit opinions from the general public on violence against children was launched by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean.
В преддверии консультации Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна провела опрос общественного мнения по проблеме насилия в отношении детей в рамках виртуального форума.

posted on the EVIPNet Europe virtual forum operated by Yammer.
который затем разместили на виртуальном форуме EVIPNet- Европа на платформе Yammer.

HCOs during a mock TV interview on the benefit from EVIPNet Europe- posted on the EVIPNet Europe virtual forum on Yammer.
РСО участвуют в игровом телеинтервью, рассказывая о преимуществах сети EVIPNet- Европа- размещено на виртуальном форуме EVIPNet- Европа в приложении Yammer.

The virtual forum refers to an ongoing
Под виртуальным форумом понимается текущий,

The meeting offered an excellent platform to launch the EVIPNet Europe's virtual forum, which will help members to share knowledge
Встреча стала отличной платформой для запуска виртуального форума EVIPNet- Европа, который поможет членам сети обмениваться знаниями

be used in training, including the Virtual Forum against Cybercrime.
в том числе было рассказано о Виртуальном форуме против киберпреступности.

It was also suggested that a virtual forum of experts be created under the auspices of UNODC to facilitate the exchange of information on new trends
Было выдвинуто предложение о создании под эгидой ЮНОДК виртуального форума экспертов для содействия обмену информацией о новых тенденциях

In that regard, consideration should be given to the establishment of a virtual forum or online research network to encourage communication among experts throughout the world on the issue of computer-related crime;
В этой связи следует рассмотреть вопрос о создании виртуального форума или онлайновой научно- исследовательской сети для обеспечения связи между специалистами по проблеме преступности, связанной с использованием компьютеров из всех стран мира;

In addition to the first virtual forum to exchange experiences between Aarhus and ECLAC stakeholders,
В дополнение к первому виртуальному форуму по обмену опытом между заинтересованными сторонами Орхусской конвенции

strengthen this network of excellence, the WHO Secretariat of EVIPNet Europe will explore options to set up a virtual forum in which the network members can participate in a facilitated dialogue on EIP topics.
поддержки этой передовой сети Секретариат ВОЗ по сети EVIPNet- Европа изучит варианты создания виртуального форума, в котором члены сети смогут участвовать в направляемом диалоге по темам, относящимся к ПУФД.

professional exchanges by accessing a dedicated virtual forum that was created as part of an initiative to set up a UNODC/TPB online training platform.
обмен профессиональной информацией путем доступа к специальному виртуальному форуму, созданному в рамках инициативы по организации платформы интернет- обучения ЮНОДК/ СПТ.

As part of the Virtual Forum project, the online training programme on cybercrime prevention and control was officially launched in August 2010 for Asian
В рамках проекта по созданию виртуального форума в августе 2010 года состоялось официальное открытие онлайновой программы подготовки кадров по вопросам предупреждения киберпреступности

an in-person forum meeting and a virtual forum.
предусматривающего личное участие, и в формате виртуального форума.

The meeting also offered a platform to launch EVIPNet Europe's virtual forum, a request made by the participants at the second multicountry meeting, with the goal
На семинаре также была предложена платформа для запуска виртуального форума сети EVIPNet- Европа, с просьбой о создании которого выступили участники второй многострановой встречи,