VISUAL NOVEL - перевод на Русском

• визуальный роман
• визуальная новелла
• визуального романа
• визуальном романе
• визуальным романом
• визуальную новеллу
• визуальной новеллы
• visual novel

Примеры использования Visual novel на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dōkyūsei series at The Visual Novel Database.
Summer Days в базе данных визуальных новелл англ.

Island is a romance visual novel in which the player assumes the role of Setsuna Sanzenkai.
Остров- романтический визуальный роман, в котором игрок берет на себя роль Сетсуна Санценкай.

The most actual project of the company: visual novel"One Day in London" is already available on various gaming platforms.
Наиболее актуальный проект компании: визуальная новелла One Day in London уже доступна на различных игровых платформах.

Otome wa Boku ni Koishiteru is a romance visual novel in which the player assumes the role of Mizuho Miyanokouji.
Otome wa Boku ni Koishiteru- романтический визуальный роман, в котором игрок берет на себя роль Мидзухо Миянокодзи.

Emily Is Away is an indie visual novel by game developer Kyle Seeley,
Emily Is Away- инди визуальная новелла, созданная разработчиком видеоигр Kyle Seeley,

The Fruit of Grisaia is a romance visual novel in which the player assumes the role of Yūji Kazami.
Игра The Fruit of Grisaia представляет собой романтический визуальный роман, где игрок играет от лица главного героя Юдзи Кадзами.

Originally, the design team were developing the game under the visual novel developer Abhar, but following Abhar's dissolution,
Первоначально команда дизайнеров разрабатывала игру под руководством разработчика визуального романа Abhar, но после роспуска Abhar команда,

Tokyo Dark is a Point-and-click adventure game/Visual novel developed by the indie developer Cherrymochi and published by Square Enix for Microsoft Windows and macOS.
Tokyo Dark- приключенческая игра/ визуальная новелла, разработанная инди- разработчиком Cherrymochi и изданный Square Enix для Microsoft Windows и macOS.

Kud Wafter is a romance visual novel in which the player assumes the role of Riki Naoe.
Kud Wafter- романтический визуальный роман, в котором игрок берет на себя роль Рики Наоэ.

The visual novel In Search of the Lost Future has three theme songs sung by Miyuki Hashimoto: the opening theme"Mugen Mirai"(∞未来,"Infinite Future"),
В визуальном романе есть три тематические песни в исполнении Миюки Хасимото: открывающая« Mugen Mirai»( яп.∞ 未 来,

Ayu has appeared in other media adaptations based on the Kanon visual novel which includes light novels,
Аю появлялась в других произведениях, созданных по мотивам визуального романа Kanon, а именно, в романах формата« лайт- новел»,

A visual novel based on the series was released in April 2009 by Namco Bandai Games for the PlayStation Portable.
Визуальная новелла, основанная на оригинальной сюжетной линии Namco Bandai Games для PlayStation Portable была выпущена в апреле 2009 года.

Little Busters! is a romance visual novel in which the player assumes the role of Riki Naoe.
Little Busters!- романтический визуальный роман, в котором игрок берет на себя роль Рики Наоэ.

Harmonia is Key's 12th visual novel and second"kinetic novel" after Planetarian: The Reverie of a Little Planet.
Harmonia является 12- м визуальным романом Key и вторым в подвиде« кинетическое роман» после Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume.

Tsuyokiss originally began as a visual novel eroge for Windows by video game developer Candy Soft first released on August 26, 2005.
Изначально компанией Candy Soft была выпущена игра- эроге в жанре визуального романа для PC, первый релиз игры состоялся 26 августа 2005 года.

A cover version of"Little Busters!" appeared in the sequel of Front Wing's visual novel Time Leap titled Time Leap Paradise released on July 24.
Кавер-версия песни Little Busters! фигурирует в визуальном романе Time Leap Paradise( сиквеле игры Time Leap) от компании Front Wing.

Kanon(カノン) is a Japanese adult visual novel developed by Key released on June 4,
カ ノ ン Канон- японский визуальный роман, разработанный компанией Key и выпущенный для персональных

Our first project is a visual novel«Eyes of Gods»
Нашим первым проектом является визуальная новелла« Глаза богов»,

Despite the manga being released before the visual novel, the story is based on the game and is illustrated by Japanese artist Yukiwo.
Хотя манга была опубликована до визуального романа, история вдохновлена игрой.

It is first heard during Ayu's first appearance in both the visual novel and the aforementioned anime version.
Впервые слышна во время первого появления Аю и в визуальном романе, и в вышеупомянутой версии аниме.