VLADIMIR SPIVAKOV - перевод на Русском

• владимир спиваков
• владимира спивакова
• владимиром спиваковым

Примеры использования Vladimir spivakov на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition to its partnership with the Vladimir Spivakov Foundation, O1 Properties is a partner of the Golden Mask theater festival,
Помимо благотворительного фонда Владимира Спивакова, O1 Properties является партнером театрального фестиваля« Золотая маска»,

regularly take part in various projects of both Orchestras led by Vladimir Spivakov.
регулярно принимают участие в различных творческих проектах обоих оркестров, возглавляемых Владимиром Спиваковым.

Vladimir Spivakov has visited the capital of Uzbekistan many times
Владимир Спиваков неоднократно бывал в столице Узбекистана

You are invited to a charity concert held by the Sponsors of the Vladimir Spivakov Foundation, as part of the 14th International Festival"Moscow meets friends.
Приглашаем на благотворительный концерт стипендиатов фонда Владимира Спивакова в рамках XIV Международного фестиваля" Москва встречает друзей.

However, despite a tight tour schedule, the singer always finds dates for exclusive performances with Maestro Vladimir Spivakov and the NPR.
Однако в плотном гастрольном графике певица ежегодно выбирает даты для эксклюзивных выступлений с маэстро Владимиром Спиваковым и НФОР.

Thanks to Yura we had many celebrities in our house in Lviv, such as Vladimir Spivakov and Viktor Tretyakov.
Благодаря Юре в нашем львовском доме было множество знаменитостей: Владимир Спиваков, Виктор Третьяков.

Rachmaninoff is for Vladimir Spivakov one of the most beloved
Рахманинов для Владимира Спивакова- один из самых любимых

including the National Philharmonic Orchestra of Russia and Vladimir Spivakov.
в том числе- с Национальным филармоническим оркестром России и Владимиром Спиваковым.

All the concerts of the National Philharmonic Orchestra of Russia will be conducted by its Artistic Director Vladimir Spivakov.
Все концерты за дирижерским пультом Национального филармонического оркестра России проведет сам художественный руководитель коллектива Владимир Спиваков.

The Orchestra, led by Vladimir Spivakov, offers to the audience several subscription series at the Svetlanov Hall for the coming Season.
Коллектив под руководством Владимира Спивакова в предстоящем сезоне предлагает слушателям несколько абонементных циклов в Светлановском зале ММДМ.

Alexander calls Vladimir Spivakov, with whom he has played many times,
Владимира Спивакова, с которым Александр неоднократно выступал, он называет своим наставником:« Не скажу,

Beethoven's works are an important part of the repertoire of Vladimir Spivakov and the National Philharmonic Orchestra of Russia,
Сочинения Бетховена составляют немаловажную часть репертуара Владимира Спивакова и Национального филармонического оркестра России,

The NPR and Vladimir Spivakov will continue their Russia tour in the Belgorod
Гастроли НФОР и Владимира Спивакова по России продолжатся выступлениями в Белгородской

During the winter the scheme Aeroflot pursued its partnership in 2010 with the Vladimir Spivakov International Charitable Fund.
В течение зимнего периода акции распространяются и на В 2010 году продолжилось партнерство Аэрофлота с Международным благотворительным фондом Владимира Спивакова.

chief conductor of Russia's National Philharmonic Orchestra Vladimir Spivakov.
главного дирижера Национального филармонического оркестра России Владимира Спивакова.

The Vladimir Spivakov International Charity Foundation is a non-commercial charity organization established in May of 1994 on the initiative of the world-famous violin player, conductor and public figure Vladimir Spivakov.
Международный Благотворительный Фонд Владимира Спивакова- некоммерческая благотворительная организация, основанная в мае 1994 года по инициативе всемирно известного скрипача, дирижера и общественного деятеля Владимира Спивакова.

Today, Alexandra Dovgan receives scholarships from the New Names Foundation, the Vladimir Spivakov Foundation, and the Mstislav Rostropovich Foundation.
Сегодня Александра Довгань является стипендиатом фонда« Новые имена», фондов Владимира Спивакова и Мстислава Ростроповича.

a recipient of a Scholarship of the Vladimir Spivakov Charity Foundation.
стипендиат Фонда Владимира Спивакова Анастасия Кобекина.

In the same year, Maestro Vladimir Spivakov, born in Ufa,
В том же году маэстро Владимиру Спивакову, уроженцу Уфы,

In 2012, Vladimir Spivakov was awarded the State Prize of Russia"for outstanding achievements in the field of humanitarian activities.
В 2012 году Владимиру Спивакову была присуждена Государственная премия России« за выдающиеся заслуги в области гуманитарной деятельности».