VORONOV - перевод на Русском

• воронов
• воронова
• вороновым

Примеры использования Voronov на Английском языке и их переводы на Русский язык

1977; Voronov et al, 1986.
1977; Woronov, 1977; Воронов и др., 1986.

Viktor Voronov and Leandr Litov"JINR
Виктором Вороновым и Леандром Литовым« ОИЯИ

headed by Professor AS Voronov, then Professor NM Ivanov.
до 1954 года возглавлявшаяся профессором А. С. Вороновым, затем профессором Н. М. Ивановым.

Nikolay Nikolayevich Voronov(Russian: Никола́й Никола́евич Во́ронов;
Никола́й Никола́евич Во́ронов( 23 апреля( 5 мая)

says Svilana about her deceased husband Dmytro Voronov, a Ukrainian soldier of 56th detached mechanized brigade.
спокойный»,- рассказывает о своем погибшем в АТО муже, бойце 56- й отдельной механизированной бригады, Дмитрии Воронове.

Thus, Valery Voronov showed the number"Good
Так, Валерия Воронова показала номер« Добро

Industry Valery Voronov, transfers Resort-Information Centre of the ARC.
промышленности Валерия Воронова, передает Курортно- информационный центр АРК.

From May to June, Voronov oversaw the formation of the first five breakthrough artillery corps,
Николай Воронов с мая по июнь 1943 года контролировал формирование первых пяти артиллерийских корпусов прорыва,

After returning to Moscow, Voronov, together with Leonid Govorov, developed detailed instructions on antitank tactics, which was soon sent to the troops as a Stavka directive.
После возвращения в Москву Воронов совместно с начальником артиллерии Резервного фронта Леонидом Говоровым разрабатывал подробную инструкцию для артиллерии по борьбе с танками Вермахта, которая вскоре была направлена в виде директивы Ставки Верховного Главнокомандования в войска.

Mr. VORONOV(Russian Federation)
Г-н ВОРОНОВ( Российская Федерация)

Vladimir Voronov: At Emelyanenko of health is a carriage.
Владимир Воронов: У Емельяненко здоровья- вагон.

On 30 August, Voronov was sent to the Kalinin Front.
Августа по приказу Ставки Воронов был направлен с проверкой в войска Калининского фронта.

Head of Department: Igor Voronov:(916) 768-0907, This email address is being protected from spambots.
Руководитель служения: Игорь Воронов:( 916) 768- 0907, Этот адрес электронной почты защищен от спам- ботов.

with a step D D D in a double logarithmic scale[Voronov et al, 1986], and.
с шагом D D D в двойном логарифмическом масштабе[ Воронов и др., 1986] и.

Voronov identifies the ethnicity of the population that used the necropoles as members of the ancient Abkhazian tribes Apsilae and Abasci.
Воронов однозначно определял этническую принадлежность населения, оставившего некрополи Цебельдинской культуры как древнеабхазские племена- апсилов и абазгов.

Beginning in April 1920, Voronov fought in the Polish-Soviet War with the 83rd Regiment of the 10th Rifle Division.
С апреля 1920 года Николай Воронов в составе 83- го полка 10- й дивизии 16- й армии принимал участие в советско- польской войне.

Our next speaker is Mr. Anton Voronov, the Innovations Director of ABBYY Language Services, who presents workflow of the next-generation translators.
Антон Воронов, директор по инновациям компании ABBYY Language Services, рассказывает нам о рабочих процессах переводчиков будущего.

A resistance to the authorities in the performance of their duties entails strict liability up to the criminal liabilities", Mr. Voronov added.
А сопротивление представителям власти при исполнении ими служебных обязанностей влечет за собою строгую ответственность вплоть до уголовной,- добавил Виталий Воронов.

On 31 October, Voronov issued a decree on the establishment of artillery divisions in the Reserve of the Supreme High Command Stavka Reserve.
По инициативе Воронова народный комиссар обороны 31 октября издал приказ о создании артиллерийских дивизий резерва Верховного Главнокомандования.

Voronov dropped out of a private school in 1914 due to financial problems
Воронов учился в частном реальном училище, но из-за финансовых проблем