Примеры использования Walnut kernels на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Item 3 Review of the UN/ECE Recommendation for Walnut Kernels.
The secretariat presented the colour chart for walnut kernels, developed jointly by UNECE and OECD.
Секретариат представил колориметрическую шкалу для ядер грецких орехов, которая была разработана совместно ЕЭК ООН и ОЭСР.The delegation of the United States officially presented the UNECE Colour gauge for walnut kernels to the Specialized Section.
Делегация Соединенных Штатов Америки официально представила Колориметрическую шкалу ЕЭК ООН для ядер грецких орехов Специализированной секции.Class II: Walnut kernels in this class must be of a colour not darker than dark brown e.g. colour as shown in the third row of the 1997 Ctifl colour chart.
Второй сорт: Ядра грецких орехов этого сорта должны иметь окраску не темнее темно-коричневой которая, например, соответствует окраске, указанной в третьем ряду колориметрической таблицы 1997 года Ctifl.the colour chart for Walnut Kernels.
колориметрическая таблица для ядер грецких орехов.Walnut kernels in this class must be of superior quality,
Ядра грецких орехов этого сорта должны быть высшего качества,possible development of an electronic Brochure for Walnut Kernels new, pending confirmation by the United States industry.
возможная подготовка электронной брошюры по ядрам грецких орехов( новая работа, при условии получения подтверждения от отрасли Соединенных Штатов);The United States presented for discussion a proposal for the colour gauge for walnut kernels.
Соединенные Штаты представили на обсуждение предложение в отношении колориметрической шкалы для ядер грецких орехов.Walnut kernels in this class must be of good quality,
Ядра грецких орехов этого сорта должны быть хорошего качестваThe trial period for the Recommendations on Cashew and Walnut Kernels was extended for one year.
Испытательный срок для рекомендаций по UNECE colour gauge for inshell walnuts and walnut kernels AGENDA ITEM 7.
Колориметрическая шкала ЕЭК ООН для Prepare documents for the Working Party Walnut kernels, Inshell Walnuts
Подготовка документов для Рабочей группы ядра грецких орехов, Turkey), Walnut kernels Rapporteur: France.
Турция), ядрам грецких орехов Докладчик: Франция.Documentation: Draft UNECE colour gauge for inshell walnuts and walnut kernels printed copy.
Документация: Проект колориметрической шкалы ЕЭК ООН для Walnut kernels are classified in the three classes defined below according to their quality and colour.
Ядра грецких орехов по своему качеству и окраске делятся на три сорта, определяемые ниже.The purpose of the standard is to define the quality requirements for walnut kernels at the export control stage, after preparation and packaging.
Целью настоящего стандарта является дать определение качественных требований, предъявляемых к ядрам грецких орехов на стадии экспортного контроля после подготовки и упаковки.Information concerning the joint publication of the colour chart for walnut kernels by OECD and UNECE.
D Информация в отношении совместной публикации колориметрической шкалы для ядер грецких орехов ОЭСР и ЕЭК ООН.Class II: Walnut kernels in this class must be of a colour not darker than dark brown.
Второй сорт: ядра грецких орехов этого сорта должны иметь окраску не темнее темно-коричневой.The Specialized Section agreed that the UNECE secretariat should start work on brochures on sweet peppers and walnut kernels.
Специализированная секция постановила, что секретариату ЕЭК ООН следует приступить к работе над брошюрами по сладкому перцу и ядрам грецких орехов.Class I: Walnut kernels in this class must be of a colour not darker than light brown and/or lemon-yellow.
Первый сорт: ядра грецких орехов этого сорта должны иметь окраску не темнее светло-коричневой и/ или лимонно-желтой.
