Примеры использования Was a director на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He was a Director of the gin making firm of W.& A. Gilbey as well as an expert on wine culture and wine commerce.
Он был директором маркетинговой фирмы« W.& A. Gilbey», а также экспертом по культуре вина и винной торговли.From 1866 to 1870 he was the manager in Montreal of the Royal Canadian Bank of Toronto and from 1879 he was a director of the Royal Insurance Company of England.
В период с 1866 по 1870 год Голт был управляющим Royal Canadian Bank в Торонто, а с 1879 года- директором компании Royal Insurance Company of England ныне RSA.During 2001-2013 she was a director of Scientific Research and Training Centre on Labor
В 2001- 2013 годах работала на должности директора Научно-исследовательского и учебного центра по трудуSince 1923 Svetoslav Roerich was a director of the International Centre of Art"Korona Mundi" in New York which was founded by his father Nicholas Roerich.
С 1923 г. Святослав Николаевич- директор Международного центра искусств" Корона Мунди" в Нью-Йорке, который основали его родители.Sciortino was a director of the British Academy of Arts in Rome(1911-1936),
С 1911 по 1936 год был директором Британской школы в Риме( en:Since 2003 he was a director of Independent non-profit-making scientific-research organization the Center of Social Politics
С 2003 года- директор Автономной некоммерческой научно-исследовательской организации Центр социальной политикиFor the past year and a half, Viacheslav Kolisnyk was a Director of Paritet-K Company,
До перехода в УЦСС занимал должность Директора компании ПКП Паритет- К,In the 1930s Miller was a director of educational services
В 1930- е годы был директором образовательных служб,During the next 3 years(2002-2005) he was a Director of the Leading Companies Department at PZU NFI Management Sp.
В течение последующих 3 лет( 2002- 2005 гг.)- директор Отдела ведущих компаний в PZU NFI Management Sp.The co-author William J Smith was a director of David Winter& Sons Ltd successor to the James Chalmers printing company.
Один из соавторов этой книги, Уильям Смит( William J. Smith), был директором компании David Winter& Sons Ltd., преемницы типографии Джеймса Чалмерса.in the meantime, he was a director of a market research institute.
торговли и, одновременно, директор Института конъюнктуры рынка.saying that the man was a director of two private limited….
что человек был директором двух частных ограниченным….Fuller graduated from the American Academy of Dramatic Arts in New York City in 1928, and was a director and president there from 1954 to 1965.
Окончила Манхэттенвильский колледж Священного сердца и Американскую академию драматического искусства в Нью-Йорке в 1928 году; была директором академии с 1954 по 1964 год.Was a Director of several Commercial Companies of Sri Lanka,
Являлся директором ряда коммерческих компаний Шри-Ланки,He was a director of the Apache Software Foundation,
Taylor was a director for several big budget Hollywood films,
Тейлор стал режиссером несколько высокобюджетных голливудских фильмов,Anastasiya's grandfather Vladimir Nemolyaev was a director, known for the films Happy Flight,
Between 1977 and 1979, he was a director of the Council on Foreign Relations foreign policy organization.
В 1977- 1979 годах он также являлся директором Совета по международным отношениям, организации по международной политике.Since 1923 he was a director of the International Centre of Art"Corona Mundi" in New York which was founded by Nicholas Roerich.
В 19 лет в 1923 году он возглавил Международный художественный центр« Corona Mundi», а впоследствии стал вице-президентом Музея Николая Рериха в Нью-Йорке.stage sets and was a director of theatrical extravaganzas.
конструировал декорации, был постановщиком театральных феерий.
