WAS ALSO REACHED - перевод на Русском

• было также достигнуто
• была также достигнута договоренность
• был также достигнут
• была также достигнута

Примеры использования Was also reached на Английском языке и их переводы на Русский язык

Agreement was also reached on extending the transition period of the TRIPS Agreement for LDCs for a further 7.5 years.
Была достигнута также договоренность о продлении переходного периода в рамках Соглашения по ТАПИС для НРС еще на семь с половиной лет.

Agreement was also reached on the organization of more joint patrolling operations in the border areas of the three countries.
Было достигнуто также согласие об увеличении числа совместных патрульных операций, проводимых в приграничных районах трех стран.

Agreement was also reached on the functions of the secretariat
Также было достигнуто согласие относительно функций секретариата

Agreement was also reached on the protection of personnel,
Кроме того, была достигнута договоренность относительно охраны персонала,

A consensus was also reached on the institutional structure of GAVI to host the Advance Market Commitment secretariat.
Кроме того, была достигнута общая договоренность о размещении в рамках ГАВИ секретариата Механизма авансовых рыночных обязательств.

Agreement was also reached on a monitoring system of rail traffic at border stations,
Кроме того, было достигнуто соглашение относительно системы мониторинга железнодорожного движения на пограничных станциях

Agreement was also reached on the provision of humanitarian relief to all Liberians in need through the most direct routes,
Кроме того, была достигнута договоренность об оказании гуманитарной помощи всем нуждающимся либерийцам кратчайшими путями,

Agreement was also reached on holding the joint ministerial meeting of the two blocs alternately every two years.
Кроме того, было достигнуто соглашение о проведении раз в два года совместного совещания на уровне министров, поочередно, в странах каждого из блоков.

Agreement was also reached that the matrix prepared by OHCHR shall facilitate the review
Было также было достигнуто согласие в отношении того, что матрица, подготовленная УВКПЧ,

Agreement was also reached on a comprehensive review of human rights integration in Department of Political Affairs-led missions,
Кроме того, была достигнута договоренность относительно проведения всеобъемлющего обзора по вопросу об учете аспектов прав человека в миссиях,

An agreement was also reached to hold the Global Manufacturing and Industrialization Summit in Russia,
Кроме того, была достигнута договоренность о проведении в России Глобального саммита производства

Consensus was also reached on two other resolutions introduced by the President of the Governing Council.
Единое мнение было также выработано по двум другим резолюциям, предложенным Председателем Совета управляющих.

A new agreement was also reached to create two new posts to reform the staff of the Department of Refugees, so as to ensure proper care.
Кроме того, было достигнуто новое соглашение по организации новых курсов для переподготовки сотрудников Отдела по делам беженцев с целью обеспечения адекватного обслуживания беженцев.

During the meeting the sides talked about Armenia's fully joining the Francophonie Parliamentary Assembly which was also reached recently with the support of the Canadian side.
В ходе встречи говорилось о полноправном членстве Армении в ПА Франкофонии, недавно достигнутом также при поддержке канадской стороны.

Agreement was also reached on the establishment of a border regime to facilitate access for people
Было также достигнуто соглашение об установлении пограничного режима, облегчающего движение людей

An agreement in principle was also reached on their subsequent meeting in Moscow in late December,
Было также достигнуто принципиальное согласие относительно их последующей встречи в Москве в конце декабря,

Consensus was also reached on subsequent proposals submitted to the Conference on items 12(four separate draft resolutions),
Был также достигнут консенсус по представленным затем Конференции предложениям по пунктам 12( четыре отдельных проекта резолюций),

A general understanding of the need for such a declaration was also reached at the international seminar on the draft declaration on human rights education and training held in Marrakech and hosted by the
Общее понимание необходимости принятия такой декларации было также достигнуто на международном семинаре по проекту Декларации об образовании и подготовке в области прав человека,

An agreement on substantive aspects of a final ceasefire agreement was also reached and the process will culminate with the signing of a firm
Была также достигнута договоренность в отношении существенных аспектов соглашения об окончательном прекращении огня, и данный процесс должен

A compromise was also reached on the form of the insurance, whereby the carrier
Был также достигнут компромисс в вопросах формы страхования,