WAS SITTING HERE - перевод на Русском

• сидел здесь
• тут сидела
• сидела здесь
• здесь сидела

Примеры использования Was sitting here на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's funny. I was sitting here, waiting for you and all of a sudden,
Забавно, я тут сидела, тебя ждала… и не могла вспомнить,

I was sitting here deciding whether I should tell you guys
Я сидел здесь, решая, стоит сказать вам ребята

And I was sitting here, thinking how you were all ignoring my part of the big day.
А я тут сидела и думала, как вы могли не отметить, что я тоже участвую в этом большом событии.

I'm wondering if anyone knew the man who was sitting here with a little girl,
Мне нужно выяснить, кто-нибудь знал мужчину, который сидел здесь с маленькой девочкой

I was sitting here thinking, last year at this time,
Я сидела тут и думала: в прошлом году в это время,

You know, it was almost like the lawyer was sitting here and people, you know,
Знаешь, было очень похоже как будто здесь сидел адвокат и люди,

If they knew that I was sitting here talking to you, they would come after me.
Если б они знали, что я сижу тут и разговариваю с вами, они бы пришли за мной.

Ljust was sitting here… I thought that maybe I would fallen asleep
Я просто сидела здесь думала может я заснула а они упали или что-то еще,

What made me a man was sitting here in this room, singing songs I hated next to the biggest collection of losers you have ever seen.
Меня сделало мужчиной то, что я сидел в этой комнате, распевал ненавистные мне песни вместе с самой большой кучей лузеров на свете.

So you're saying while I was sitting here with the kids, watching his tea go cold, he was dying in some strip club?
Так вы говорите, что пока я сидела с детьми и ждала его, он умирал в каком- то стрип- клубе?

I'm sitting here vulnerable.
А я сижу здесь беззащитный.

I am sitting here freezing cold.
Я сижу здесь застывшая.

I wouldn't be sitting here, would I?
Я бы не сидел здесь, правда же?

I am sitting here all on my own.
Я сижу здесь одна.

I wouldn't be sitting here, Sergeant.
Да я бы не сидел здесь с тобой, сержант.

That's why I'm sitting here watching the night.
Вот почему я сижу здесь и смотрю на ночь.

If he were sitting here, he's on camera.
Если он сидел здесь, он есть на камерах.

I am sitting here with the most talented musical men of this generation.
Я сижу здесь с самыми талантливыми музыкальными мужчинами своего поколения.

I could be sitting here wondering when I'm gonna see you again.
А я бы сидел здесь и думал, увидимся ли мы снова.

I'm sitting here, I'm studying.
Я сижу здесь, я учусь.