WE'RE LOSING - перевод на Русском

• мы теряем
• мы проигрываем
• мы потеряли

Примеры использования We're losing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Looks like we're losing.
Похоже, мы проигрываем.

We're losing all our friends.
Мы теряем всех наших друзей.

That doesn't mean we're losing.
Это не значит, что мы проигрываем.

We're losing fuel!
Мы теряем топливо!

You know we're losing the war.
Ты знаешь, мы проигрываем войну.

We're losing Ross.
Мы теряем Росса.

This is war… and we're losing.
Это война… и мы проигрываем ее.

Meanwhile we're losing our reputation, our partners.
А пока мы теряем репутацию, наши партнеры.

No. We're losing.
Нет, мы проигрываем.

We're losing young blood left and right.
Мы теряем молодую кровь направо и налево.

Do you understand we're losing the war?
Ты понимаешь, что мы проигрываем войну?

We're losing all our customers.
Мы теряем всех наших покупателей.

But the game's out there, and we're losing.
Но игра идет там, и мы проигрываем.

No, we-- we're losing, Metatron.
Нет, мы-- мы проигрываем, Метатрон.

We're losing her!
Мы потеряем ее!

Hey, we're losing Wichita.
Эй, мы проиграли в Вичите.

We're Losing a father, more than a father.
Мы потеряем отца, больше чем отца.

Chief, we're losing reactor power.
Шеф, падает мощность реактора.

We're losing oil pressure,
Падает давление масла,

We're losing the left engine!
Сдыхает левый двигатель!