WE JUST DID - перевод на Русском

• мы просто делали
• мы сейчас сделали

Примеры использования We just did на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hey Chris, guess what we just did?
Эй, Крис, угадай что мы сейчас делали!

I think we just did.
Я думаю, мы уже здесь.

Ty and I, we just did it.
Тай и я, мы просто сделали это.

You know, the Beatles wrote a song about what we just did.
Знаешь, у" Битлз" даже была песня- про то, чем мы сейчас занимались.

I'm pretty sure we just did.
Я в значительной степени уверена, мы только что это сделали.

I think we just did.
Я думаю, уже нашли.

Okay, after what we just did, you… you really don't need to be fishing for compliments.
После всего, что мы сейчас сделали… тебе правда нет нужды напрашиваться на комплименты.

After what we just did, I don't think we can embarrass ourselves further.
После того, что мы сейчас вытворяли, я не думаю, что мы можем опозориться еще больше.

If we just did things by the book,
Если бы мы только делали все по правилам, которые не существуют,

I hope you don't take what I'm about to do as a comment on what we just did.
Надеюсь ты не воспримешь на свой счет то, что я сейчас сделаю.

Can we just do what we agreed?
Можем мы просто сделать то, о чем договорились?

We just do it… Put like that.
У нас вышло, просто положили ее вот так.

Can we just do this and go?
Можно мы просто закончим здесь и уйдем?

Cause we just do tests.
Потому что мы проводим только экзамены.

Can we just do this experiment?
Можем ли мы просто сделать этот эксперимент?

We just don't, uh, march as much as we used to.
Просто мы уже, э, не играем марши так же часто, как раньше.

Listen, miss, we just do our job.
Послушайте, мисс, мы лишь выполняем свою работу.

Well, then we just do all of the same stuff that I just..
Ну, тогда мы просто делаем все то же самое, что я и.

We just do it twice a year.
Мы просто делаем это дважды в год.

And then… And then we just do it.
А потом покончим уже с этим.